きれいな原稿の英語

きれいな原稿.例文帳に追加

clean copy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

原稿ディスクから読み取った（原稿）画像を正確に、且つ、影や余白が出ないように、きれいに別のディスクに印刷することができるようにする。例文帳に追加

To enable an (original) image scanned from an original disc to be printed correctly and finely without shadows or white spaces. - 特許庁

又、原稿読取方式として原稿搬送読み取り方式を採る場合に前記冷却ファンの駆動制御を行う。例文帳に追加

When a document feeding read system is employed as a document read system, the cooling fan is driven and controlled. - 特許庁

早急に原稿を確認したい場合や、きれいな画質で原稿を確認したい場合などの受信側のユーザーの意図を反映することのできるインターネットファクシミリ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an Internet facsimile device in which an intention of a user on a receiving side can be reflected such as when it is desired to quickly confirm the original or to confirm the original with a sharp picture quality. - 特許庁

原稿の読み取りをプリスキャンが不要で、かつ簡単な構成で高速に読み取ることができ、原稿の領域外を画像処理してきれいに出力できること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and method that can read an original in a simple configuration without the need for preliminary scanning and applies image processing to the outside areas of an original so as to provide a beautiful output. - 特許庁

ユーザの手間を取らせることなく複数の原稿をきれいに整列して画像形成できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of beautifully aligning a plurality of documents and forming images without causing a trouble to a user. - 特許庁

また、原稿が常に吸着部材に吸着して、コンタクトガラスに接触しないため、原稿が擦れてコンタクトガラスに印刷インクなどが付着するような不具合も無く、コンタクトガラス表面が常にきれいな状態を保つことができ、読取り画像の品質を向上できる。例文帳に追加

The image scanner is equipped with a light source 2 which irradiates a manuscript with light, a line image sensor 10 which receives light reflected from a manuscript irradiated with light and converts the volume of the received light into electric signals, and a transfer device which transfers the manuscript. - 特許庁