この古い食卓はまだ使われてるんだ。の英語

This old table is still in use.

This old table is still in use.

This antique brazier no longer has any real utility.

This room is not being used now.

The position is still vacant [open].

These old structures are still used as school buildings.

This custom dates from ancient times.

That has been used since the olden days.

The foundation of this old house is still sound.

Those machines are still used even today.

In these parts they still use [go by] the old calendar.

The shack seemed almost ready to collapse.

The building is out of use now because of its decrepitude.

This is the oldest evidence ever found of pottery used for cooking.

The footing was insecure.

Some of the books are older.

These facilities are widely used even today.

That old custom will go sooner or later.

so extremely old as seeming to belong to an earlier period

Production of this hotplate had been stopped.

We'll have to make do with the old one for a while.

We stand on classic ground.

the lawnmower is a bit rusty but still usable

They stick to old customs in everything.

That building is untouched.

The old proverb still holds good in our modern society.

It was such a long time ago and [that] I only have a vague memory of it.

old things that still exist

The paint on the seat on which you are sitting is still wet.

Old products are currently being recalled.