こんにゃく芋の英語

コンニャクにひじきなどで色をつけるのは、昔は皮ごとすり下ろした芋を使っていた名残である。例文帳に追加

Making pure konnyaku dark with some ground hijiki as a colorant powder is reminiscent of using grated konnyaku imo with its skin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スフィンゴ糖脂質が芋類、特にコンニャクイモから抽出されたものであることを特徴とする。例文帳に追加

The glycosphingolipid is characterized in that it is extracted from potatoes, yams, or the like, especially from Amorphophallus konjak. - 特許庁

蒟蒻芋の産業廃棄物となる飛粉からウレアーゼ阻害活性物質を生成する。例文帳に追加

To produce a urease inhibiting active substance from a konjac fly powder being industrial waste produced from konjac roots. - 特許庁

このように微生物を除去し、酵素失活を計り、レトルト処理したこんにゃく芋乾燥品を整粒しこんにゃく粉を作りこのこんにゃく粉を用い機能性成分を含んだ細菌数の少ないこんにゃく食品を作る方法を案出した。例文帳に追加

Furthermore, a method for producing the functional ingredient-containing devil's tongue food product with a small number of germs includes using the devil's tongue powder which is made by dust sizing the devil's tongue yam dried food product thus obtained by removing microorganisms, deactivating enzyme, and being retorted. - 特許庁

コンニャク芋の製粉であるコンニャク粉、又は、精製グルコマンナンを含有させる事によって粘性を持たせた、焼き肉のタレ、及び、ドレッシング。例文帳に追加

DRIPPING OF GRILLED MEAT AND DRESSING IMPARTED WITH VISCOSITY BY CONTAINING KONJAK FLOUR, WHICH IS MILLED FLOUR OF BULB OF KONJAK, OR PURIFIED GLUCOMANNAN - 特許庁

コンニャク芋の製粉であるコンニャク粉、又は、精製グルコマンナンを含有させる事によって粘性を持たせた、果物、及び、野菜のペースト状食品。例文帳に追加

PASTY FRUIT OR VEGETABLE FOOD THICKENED BY COMPOUNDING PURIFIED GLUCOMANNAN OR DEVIL'S TONGUE FLOUR WHICH IS FLOUR OF DEVIL'S TONGUE BULB - 特許庁

ハンバーグの主原料である食肉の全部あるいはその一部をこんにゃく芋から抽出精製したマンナンに置き換える。例文帳に追加

All or a part of meat used as the main raw material of hamburg steak is replaced by mannan extracted from the roots of Amorphophalus konjak and subsequently purified. - 特許庁

糖尿病及び生活習慣病の改善・予防効果のある健康加工食品であって、天然のインシュリンを多く含む菊芋のイヌリンとこんにゃくのグルコマンナンとの相乗効果で血糖値の上昇を抑制しつつ調理汎用性がある菊芋こんにゃくの提供。例文帳に追加

To provide konjak of Helianthus tuberosus that is a processed health food having ameliorating and preventing effect on diabetes and lifestyle-related diseases, has general-purpose properties for cooking while suppressing a rise in blood sugar level by synergistic effect of inulin of Helianthus tuberosus abundantly containing natural insulin and glucomannan of konjak. - 特許庁