ごめんどうかけてすみません。彼なら何をしても褒められるだろう。の英語

I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised.

No matter what he may do, he will be praised.

Whatever you do, don't make him angry.

Should he come, what should I say to him?

If he comes, what should I say to him?

I don't know what he wants me to do.

I'm sorry I was so rude.

In the case of Mr A there is no excuse.

I'm sorry for sounding arrogant.

If I said so, I'm sorry. It was a slip of the tongue.

Nothing would tempt me to deceive him.

I apologize for that.

I apologize if I hurt your feelings.

I apologize if I hurt your feelings.

I'm sorry for my bad behavior.

I cannot honestly say that I'm sorry.

I'll apologize and correct that.

I feel terrible about my mistake.

What shall we do for him?

I carelessly said such rude things to you. I'm sorry.

Sorry, he is a troublesome bloke. I shouldn't really be saying these things to people though.

I apologize if you have already finished processing that.

I'm sorry for everything I've said.

You must excuse me for the hasty words which must have escaped me in the heat of the argument―in the heat of the debate―in the heat of the moment.

I'm terribly sorry for not being clear.

I can't make out what he is driving at.

I am sorry to have said something so harsh.

Sorry, did I say something wrong?

Please accept my sincere apology for my rudeness.

I'm sorry for everything I've said.