し尿浄化槽の英語

少ないエネルギーでし尿および／または浄化槽汚泥を分解して無害化することができるし尿および／または浄化槽汚泥の処理方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method of treating human waste and/or sludge in a septic tank capable of decomposing the human waste and/or the sludge in the septic tank with a small energy and making it harmless. - 特許庁

浄化槽汚泥または浄化槽汚泥と生し尿との混合廃液に含まれるリンや窒素を再資源可能なリン酸マグネシウムアンモニウム（ＭＡＰ）として回収することができる。例文帳に追加

To recover phosphorus and nitrogen contained in a septic tank sludge or a mixed waste liquid of the septic tank sludge and raw night soil as recyclable magnesium ammonium phosphate (MAP). - 特許庁

し尿処理用浄化槽を有効に利用し、省スペースで高い浄化機能を発揮させられる汚水処理装置及びその汚水処理装置に好適に適用可能な浄化槽を提供すること。例文帳に追加

To provide a sewage water treating device which effectively utilizes septic tank for night soil treatment and is capable of exhibiting a high cleaning function with a saved spacing and a septic tank which is adequately applicable to the sewage water treating device. - 特許庁

し渣を炭化処理することによりダイオキシン類、煤塵等の発生を抑制することができるし尿及び浄化槽汚泥し渣の炭化装置を提供する。例文帳に追加

To suppress the generation of dioxins, soot, or the like, by the carbonization treatment of excretion residue. - 特許庁

曝気槽２０では、し尿や浄化槽汚泥尿等の有機性廃棄物を生物処理する際の活性汚泥を曝気する。例文帳に追加

Activated sludge is aerated in an aeration tank 20 when organic waste such as excretions, the sludge urine of a septic tank or the like is biologically treated. - 特許庁

処理時間が短く、且つ、砂除去率の高いし尿及び浄化槽汚泥の砂除去システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for removing sand from excrement and purification tank sludge and its method having a high sand-removing ratio and needing only a short treating time. - 特許庁

し尿収集および／または浄化槽維持の作業スケジュールを長期間にわたって管理し、また、作業漏れの発生を確実に防止する。例文帳に追加

To manage an operation schedule for night soil collection and/or septic tank maintenance for a long period and to securely prevent a work omission from being made. - 特許庁

簡素化した設備によって、し尿と浄化槽汚泥を含むし尿廃水中のリンをｐＨ低下を抑えながら後処理に影響を与えず効率良く除去できるし尿廃水の脱リン方法を提供すること。例文帳に追加

To efficiently remove phosphorus in excretion wastewater containing excretion and septic tank sludge while suppressing the lowering of pH by a simple equipment without exerting adverse effect on post-treatment. - 特許庁