その方向で進めていきたいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 I think we should go with that plan.

Weblio英語表現辞典での「その方向で進めていきたい」の英訳

その方向で進めていきたい

訳語 I think we should go with that plan.

出典元索引用語索引ランキング

「その方向で進めていきたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

第１エッジ検出では、光強度の微分値がしきい値以上であれば、そのＹ方向位置を（＋Ｙ）側のエッジとするとともに、第１サーチ用不感帯領域の距離（第１不感帯距離）Ｄ１だけ（−Ｙ）方向に進めて、微分値の判定を行う。例文帳に追加

At a first edge detection, if a differential value of the light intensity is larger than a threshold, the Y directional position is made (+Y) side edge, and a distance (first insensitive zone distance) of insensitive region for a first search by D1 progressed to (-Y) direction for determining the differential value. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、個別媒体シートを入力トレイのシートのスタックから拾い上げ、これをシートに関して所定機能を行なうスキャナ等の動作ステーションまで推し進め、その後、シートを部分的に出力トレイの中に推し進めた後、一時的に停止するかまたは媒体シートの走行方向を逆転し、最後にシート全体を出力トレイ内に押し込む自動文書送り装置（ＡＤＦ）が提供される。例文帳に追加

A following medium sheet 32 picked up from an input tray 22 is pushed to an operation station 12, and a part of the following sheet 32 is put into an output tray 24 so as to be engaged with a former medium sheet 34 positioned at a static position inside of the output tray 24. - 特許庁

園田さんからまたその質問でございますが、保険の銀行窓販にかかわる弊害防止措置については、現在、事務方にモニタリングの結果の収集や関係者からのヒアリングを実施させているところでございまして、これらの結果を踏まえて検討を進めていきたいと考えており、全面的な規制緩和に踏み切る方向で検討に入ったという事実はございません。そういう記事が出ていることは、私も読ませて頂きましたけれども、全面的な規制緩和に踏み切る方向で検討に入ったという事実はございません。例文帳に追加

We are currently having administrative staff members collect monitoring results and organize a stakeholder hearing on the subject of steps to prevent negative occurrences associated with insurance sales by banks. We will proceed with the examination on the basis of the results of those actions, and it is not true that the discussion is now proceeding in favor of full deregulation. I did read the article that you mentioned, but there is no fact of the discussion proceeding in favor of full deregulation.発音を聞く - 金融庁

例文

主に不動産取引等の決済のために用いられる金融機関発行の自己宛小切手。支払側が金融機関に代金を支払って小切手の発行を受け、受取側に交付。これを受取側が発行金融機関に持ち込むことにより換金を受けることができる。金融機関自らが小切手法上の振出人となるため、決済資金を自行預金からの振替資金として別段預金（自己宛小切手口）に経理していることから、金融機関破綻時には金融機関から受け入れた預金等として預金保険による保護の対象外となる。終了させるためには、仕掛かり中の決済資金のみを明確に分離したうえで、預金保険機構による資金貸付等の必要な措置を講じることが適当である。なお、仕掛かり中の決済資金については、その他の資金と分別して経理処理を行う方向で実務面の整備を速やかに進めることが必要である。例文帳に追加

Thus, in order to complete such payment and settlement transactions, it is appropriate to clearly segregate the funds for payment and settlement in process,and to take the necessary measures to provide temporary funding such as loans from the Deposit Insurance Corporation.発音を聞く - 金融庁