つき立てるの英語

月像幢という,即位礼の時に立てるはたほこ例文帳に追加

a ceremonial pole with a symbolic moon on top erected at a coronation ceremony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

毎月一定の金額を積み立てること例文帳に追加

the action of saving a certain sum of money each month発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

先の鋭い物を突き刺して立てる例文帳に追加

to stand a pointed object up on end by piercing the sharp end into a surface発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最後の年忌に墓場に立てる,杉の葉付きの塔婆例文帳に追加

a wooden symbol of a tomb, having cedar leaves, built at the anniversary of a person's death発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

箸をご飯に突き刺して立てる所作。例文帳に追加

To make chopsticks stand on rice by pinking.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放さないなら 喉元に鍵を突き立てるわよ!例文帳に追加

Leave it or I swear i'll stick this down your throat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武器を頭上に掲げ 地面に突き立てると例文帳に追加

With his weapon above his head, pointing at the ground - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

火床は、木を組んで土台を造り、松明をその上に突き立てる。例文帳に追加

The fire beds consist of the base built by stacking trees with Taimatsu (torches) driven into the top of it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス