とんでんよんじょう１０ちょうめの英語

反応容器内にガリウム源含有ガスと窒素源含有ガスとを供給し、窒化ガリウム単結晶を気相成長させる方法であって、水素ガス存在下、ガリウム源の分圧を３×１０^−４ａｔｍ以下、成長温度９５０℃以上とし、〈０００−１〉方向に成長させる。例文帳に追加

In the method for growing the gallium nitride single crystal in a vapor phase by supplying a gas containing a gallium source and a gas containing a nitrogen source, the single crystal is grown in the (000-1) direction at a partial pressure of the gallium source of ≤3×10^-4 atm and at a growth temperature of ≥950°C in the presence of hydrogen gas. - 特許庁

ハウジング１０内に回転ピストン３０と斜行板４０とを蝶番状に連結して球面内壁１１の球心Ｏで交差する二つの平面上に装置する。例文帳に追加

A rotary piston 30 and a swash plate 40 are connected in the shape of a hinge in a housing 10 and mounted on two planes intersecting at the center of sphere O of a spherical inner wall 11. - 特許庁

ディスクバルブ１４は、弾性シール部材１５とバルブ部材１０の内周面１０Ａとの嵌め合いで調芯し、ピストンロッド４の軸部４Ａとの間に隙間Ｃを形成した状態で内周部を軸方向にクランプして固定することにより、同軸度の要求を緩和する。例文帳に追加

The disk valve 14 is aligned by fitting the elastic sealing member 15 to the inner circumferential surface 10A of the valve member 10 and clamping the inner circumferential part in an axial direction for fixing with a space C formed relative to the shaft part 4A of the piston rod 4, thereby mitigating the requirement on the coaxiality of each part of the damping force generation mechanism. - 特許庁

このハンド１は、図４(Ｃ)に示す引き上げ途中段階においても、各シリンダ６ａ,６ｂ,７のピストン１８,７ａの引き上げ量Ｄ１,Ｄ２を調整することで、ウェハ１０に生じる応力を最小となるようにして、引き上げ時のウェハ１０の割れを低減することができる。例文帳に追加

The hand 1 can reduce fractures in the wafer 10 even while moving up as shown in Fig. 4 (c) by controlling moving up amount D1 and D2 of pistons 18 and 7a of cylinders 6a, 6b and 7 so as to minimize stress applied to the wafer 10. - 特許庁

本発明のコンディショナー装置１０は、まず、油圧シリンダ４０のピストン４２を伸長し、回転軸２２を介してドレスプレート１８を下降移動させ、ドレス用砥石２０を研磨布１４に押し付ける。例文帳に追加

The conditioner device 10 first extends a piston 42 of a hydraulic cylinder 40 to move a dressing plate 18 down via a rotary shaft 22, until a dressing wheel 20 is pressed against abrasive cloth 14. - 特許庁

貴金属と導通し、ニッケルの含有割合が４０ｗｔ％以上９０ｗｔ％未満であり、且つクロムの含有割合が１０ｗｔ％以上５０ｗｔ％未満であるニッケル基合金からなるフィルターメディアを用いることを特徴とする硫酸溶液のろ過方法。例文帳に追加

The method of filtration of a sulfuric acid solution uses a filter medium comprising a nickel-based alloy which is electrically connected with a precious metal and contains ≥ 40 wt% and < 90 wt% of nickel and ≥ 10 wt% and < 50 wt% of chromium. - 特許庁

粒子径が０．１〜１０μｍの粒子を０．０１〜５重量％含有し、２５℃で１０％伸張時のフィルムの応力が２０ＭＰａ以下であり、カルボキシル末端基量が５〜４０当量／トンであることを特徴とするゴム貼り合わせ用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

This polyester film for bonding with the rubber is characterized by containing 0.01-5 wt.% particles having 0.1-10 μm particle diameter, showing ≤20 MPa film stress on 10% elongation at 25°C, and 5-40 equivalent/ton carboxy terminal group amount. - 特許庁

表面に絶縁膜を有する扁平状軟磁性金属粉が、その厚さ方向に積層されることで所定の厚さに形成された軟磁性層１０と、軟磁性層１０の表面を覆う電気絶縁層２０と、を備え、扁平状軟磁性金属粉の４０ｗｔ％以上が４５〜１２５μｍの粒径を有することを特徴とする電磁波吸収シート１である。例文帳に追加

The electromagnetic wave absorption sheet 1 comprises a soft magnetic layer 10 formed to have a predetermined thickness by laying flat soft magnetic metal powder having an insulating film on the surface in the thickness direction, and an electric insulation layer 20 covering the surface of the soft magnetic layer 10 wherein 40 wt% or more of the flat soft magnetic metal powder has a grain size of 45-125 μm. - 特許庁