はらはらして気が気でないの英語

The others are slow to take the hint.

How awkward you are!

to be awkward―to have no head

of someone, being brazen-faced

to pay no regard

The others are slow to take the hint.

to be open-hearted―frank

He has, in common parlance, no head.

begin general or rough

I have an unsatisfied feeling

to be reluctant―unwilling―backward―to do anything

to be in a fidget―to have the fidgets

Alas!

He has an ungainly person―a clumsy figure.

to be depressed in spirits―in low spirits―gloomy―melancholy

I'm not in the mood.

I take my failure easy―make nothing of troubles―care nothing for dangers.

unselfish―selfless―disinterested

to go against the grain―go against the stomach―（形容詞に訳せば）―to be disagreeable to one―distasteful to one―unsatisfactory to one―unacceptable to one

the degree of indifference

to love one

Don't realize

It is not so easy as it seems.

Somehow I feel flurried, and can't sit still―remain quiet.

It does not make a show, but wears well.

a quality of being honest to a fault

being calm as if nothing had happened

a tendency to become worse

I can't help but feel that I've been set up.

I find a dull place.