意味 | 例文 (44件) |
ばくどおりがわの英語
追加できません
(登録数上限)
「ばくどおりがわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
文字通りの意味で 私たちの生活は爆破されましたが例文帳に追加
And the terrible explosion in our lives, literally - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これに加えて、かねて紀通の悪政によって殺された領民の遺族が、紀通に謀反の疑いがあると幕府に訴え出る。例文帳に追加
Furthermore, the bereaved family of those killed by the government of Norimichi complained to the bakufu (government ruled by a shogun) that Norimichi was suspected of causing a rebellion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銭座では寛永通寳の鋳造高の約一割を運上として幕府に納めるのが慣行であった。例文帳に追加
In ginza, about 10 % of minted amount of kaneitsukan was presented as tax to bakufu generally,発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕末に法住寺陵が後白河天皇の御陵ではないと唱えた学者が現れたとき、当時の住持が御陵の真下を掘ったところ記録どおりに天皇の遺骨を納めた石櫃が見つかったと言われている。例文帳に追加
When scholars emerged at the end of the Edo period claiming that the tomb at Hoju-ji Temple was not that of Emperor Goshirakawa, it is said that the head priest at the time dug under the tomb and discovered a cist containing the remains of the Emperor just as the records described.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1269年と1271年にもモンゴルから国書が届き、朝廷は返書送付を提案したが、幕府は当初の方針どおり黙殺を選んだ(外交権も幕府が握っていたことを表す)。例文帳に追加
Sovereign messages from Mongol arrived in 1269 and 1271 and Imperial Court suggested replying, but the bakufu chose to ignore them following the original policy (indicating that diplomatic powers were also held by the bakufu).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このガス発生器挿通口34にガス発生器20が挿入され、緊縛具22によってガス発生器挿通口34の外周側から緊縛されている。例文帳に追加
A gas generator 20 is inserted in the gas generator inserting opening 34, and is tightly bound by a tightly binding tool 22 from the peripheral side of the gas generator inserting opening 34. - 特許庁
幕末維新の混乱期に一時久我建通が源氏長者となったともいわれるが、真偽は不明。例文帳に追加
It is said that Tatemichi KOGA became Genji Choja during the chaotic days of the end of the Edo period and the Meiji Restoration, but nobody knows whether it is true or not.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「ばくどおりがわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
仁治(1242年)の幕府による後嵯峨天皇擁立の際には、重時の同母妹を妻としていた土御門定通と連携して工作が行われた。例文帳に追加
At the time of enthronement of Emperor Gosaga by the bakufu in 1242, he had deception together with Sadamichi TSUCHIMIKADO, who had Shigetoki's younger maternal half-sister as his wife.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
理論通りに行われれば、検見法のほうが負担がより公平になり採用されるはずであったが、これにもまた、幕府側にとっては経費がかかり、農民側では苦労が多かったし、不正が行われ、調査が確実でないなどの問題があった。例文帳に追加
In theory, kemi ho evens the tax burden, but it costs the bakufu a lot of money and peasants had a lot of trouble, also there were frauds such as uncertainty of the inspection.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府軍が都へ乱入する中で、重忠は藤原秀康、三浦胤義らと最後の一戦をすべく御所へ駆けつけるが、御所の門は固く閉じられ、上皇は彼らを文字どおり門前払いした。例文帳に追加
When the army of bakufu invaded in Kyoto, Shigetada hurried to the Imperial Palace along with FUJIWARA no Hideyasu and Taneyoshi MIURA and others for the last battle, but the gate of the Imperial Palace was firmly closed and the Retired Emperor Gotoba literally turned them away at the door.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
タンク本体6内の一方側から他方側へ向けて複数設けられて断面形状が略網目状となる空間Cab(a,b=1〜6;流路)と、複数の空間Cabのうち隣接する空間(例えば、空間C14と空間C15)のそれぞれ一方側を連通する連通部Dと、複数の空間Cabのうち隣接する空間(例えば、空間C11と空間C12)のそれぞれ他方側を連通する連通部Eと、を設け、タンク本体6内に取り込まれた熱媒体が、複数の空間Cab及び連通部D,Eによって連通された熱媒体流路をつづら折り状に流れるように構成した。例文帳に追加
The heat medium taken in the tank body 6 flows in the shape of a winding path in the heat medium passage connected by the plurality of the spaces Cab and the communicating parts D, E. - 特許庁
幕末以降、氏子らが中心となって社殿・境内の整備が行われ、昭和25年(1950年)には堀川通に面するように境内地が拡張された。例文帳に追加
From the last days of the Tugawa shogunate, the shrine's buildings and precincts were repaired by funds raised mainly by the shrine parishioners. In 1950, the shrine's area was changed to face Horikawa street.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浄岸院は徳川綱吉・徳川吉宗養女であったため幕府側もこの主張を無視できず、このためこの婚儀は予定通り執り行われることとなった。例文帳に追加
Due to the fact that Joganin was an adopted child of Tunayoshi TOKUGAWA and Yoshimune TOKUGAWA, Bakufu (Japanese feudal government) was unable to overrule his claim and allowed the marriage to take place as planned.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このように、幕府が紫衣の授与を規制したにもかかわらず、後水尾天皇は従来の慣例通り、幕府に諮らず十数人の僧侶に紫衣着用の勅許を与えた。例文帳に追加
Although the bakufu regulated the presenting of Shie, Emperor Gomizunoo followed the previous tradition of giving Imperial decrees, allowing the wearing of Shie by about 15 Buddhist monks without asking for the bakufu's opinion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、村上源氏の久我清通がこれを機に足利義満の時代に奪われた源氏長者の地位を取り戻すべく活動をしていたが、幕府は何の対策を打ち出せなかった(11月2日に清通は源氏長者に補任される(『公卿補任』)。例文帳に追加
Kiyomichi KOGA of the Murakami-Genji (the Minamoto clan descended from Emperor Murakami) took advantage of the opportunity to get back the position of Genji no choja (chief of the Minamoto clan) that was superseded in the age of Yoshimitsu ASHIKAGA but bakufu could not come up with any policies (Kiyomichi was appointed Genji no choja on November 2nd (in the old lunar calendar) ("Kugyobunin" (directory of court nobles)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (44件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「ばくどおりがわ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |