イタズラするの英語

さらに、イタズラ警告信号を信号送信手段６８からキー２２に発信し、キー２２の携帯者にイタズラを通報する。例文帳に追加

A mischief warning signal is transmitted to the key 22 from a signal transmitting means 68 to notify a person carrying the key 22 of the mischief. - 特許庁

イタズラに対する防御性を高めるとともに、解錠の作業性が良好となるキーレスエントリ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a keyless entry device increasing security against mischief and, at the same time, making workability of unlocking good. - 特許庁

ボックスに取り付けられたフェースプレートを、イタズラによって取り外されることを防止するとともに保守作業を容易にするエレベーター用運転操作盤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an operation control panel for an elevator capable of preventing the mischievous removal of a face plate fixed to a box and facilitating maintenance work. - 特許庁

防犯カメラに対するイタズラに対してもより強く、またかご室に乗り込む乗客の顔を判別するのにより良好な映像を得ることができるエレベータ用防犯カメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a security camera system for an elevator which is more resistant against a mischief to a security camera and can obtain well image for distinguishing the face of a passenger who gets on a car room. - 特許庁

本発明は、鍵と鍵穴とを用いるいずれの型の錠にも適用が可能であり、しかもピッキングや鍵穴閉塞のイタズラから錠を防護することができる錠防護具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lock protector adaptable to all types of locks using a key and a keyhole and capable of protecting the lock from picking and a mischief such as the blocking of the keyhole. - 特許庁

低コストの構成でありながら、イタズラ等に起因する破損や故障の心配がなく、適切なタイミングで乗客に対して確実に乗降位置を知らせるのを可能にすること。例文帳に追加

To provide a getting on and off position guide device of an escalator, having no fear of breakage and failure due to mischief or the like and surely informing a passenger of the getting on and off position in a suitable timing even in low-cost constitution. - 特許庁

遠隔制御信号受信用とラジオ放送波受信用とで兼用させたポールアンテナを障害物やイタズラ等から守ることのできるアンテナ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an antenna system where a pole antenna used commonly for receiving a remote control signal and a radio broadcast wave can be protected from an obstacle or mischief or the like. - 特許庁