シェル期の英語

リード線をシェルに固定する接着剤に亀裂や割れが生じるのを防止することにより、初期の防滴性能を長期的に維持する。例文帳に追加

To provide a connector in which initial liquid-proof performance is maintained for a long term by preventing generation of cracks and breaks to an adhesive for fixing lead wires to a shell. - 特許庁

本発明は水又は親水性溶媒に不溶なコア部と、前記水又は親水性溶媒に溶媒和されるシェル層とを有するコア−シェル型微粒子が三次元周期構造を形成しているコロイド結晶体。例文帳に追加

In the colloidal crystal, the three dimensional periodic structure is formed by core-shell type particulates having a core section which is not soluble to water nor a hydrophilic solvent and a shell layer which is solvated to water or the hydrophilic solvent. - 特許庁

シェル形外輪２の内部に複数のころ３が組み込まれているとともに、ころ３の少なくとも軸方向一端側にシール５が組み込まれているシェル形ころ軸受１において、軸受性能の長期安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize bearing performance for a long time in a shell type roller bearing 1, where a plurality of rollers 3 are built into a shell type outer ring 2 and a seal 5 is built into at least one end side in the axial direction of the rollers 3. - 特許庁

この場合はログをとりながら非同期で接続し、ログインプロンプトやシェルプロンプトが送られて来ていないか確認してください。例文帳に追加

You may want to enable async logging at this point to determine if the incoming data is actually a login or shell prompt.発音を聞く  - FreeBSD

あるいは、プリントが要求する初期化コードを送るために、 lpfをシェルスクリプトに包んで使うこともできます。例文帳に追加

You can also wrap lpf in a shell script to handle any initialization codes the printer might require.発音を聞く  - FreeBSD

ホスト処理装置30のシェルプログラムには、ミラーディスク10、20の障害を定期的に検出するチェックプログラムが搭載されている。例文帳に追加

A check program that periodically detects the failure of mirror disks 10 and 20 is mounted on a shell program of a host processor 30. - 特許庁

バックレスト及びレッグレストの移動がいかなる固定式分離シェルからも独立して機械的に同期される座席を提供する。例文帳に追加

To provide a seat which makes the movement of a back rest and a leg rest mechanically synchronous independent of any sort of fixed type separa tion shell. - 特許庁

シェルの腐食を防止すると共に、犠牲陽極材の効果を長期間に亘って維持することができるメカニカルシール用クーラーを得る。例文帳に追加

To provide a mechanical seal cooler for maintaining the effects of a sacrifice anode material for a long period while preventing the corrosion of a shell. - 特許庁