シェル期の英語

シェルの腐食を防止すると共に、犠牲陽極材の効果を長期間に亘って維持することができるメカニカルシール用クーラーを得る。例文帳に追加

To provide a mechanical seal cooler for maintaining the effects of a sacrifice anode material for a long period while preventing the corrosion of a shell. - 特許庁

シェル形外輪２の内部に複数のころ３が組み込まれているとともに、ころ３の少なくとも軸方向一端側にシール５が組み込まれているシェル形ころ軸受１において、軸受性能の長期安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize bearing performance for a long time in a shell type roller bearing 1, where a plurality of rollers 3 are built into a shell type outer ring 2 and a seal 5 is built into at least one end side in the axial direction of the rollers 3. - 特許庁

カップ状のシェル及びシェルに設けられたクッションを含み、前記クッションは、内面及び外面を有し音響的に開放されたスポンジ部を含み、前期内面は所定の断面積及び体積を有している通路を規定し、音響的に結合されている。例文帳に追加

A cup-shaped shell and a cushion provided in the shell are included, the cushion includes a foam portion that includes inner and outer surfaces and is acoustically opened, the inner surface specifies a passageway with a predetermined cross-sectional area and volume and is acoustically coupled. - 特許庁

このサブシェルは自分自身を再初期化し、シェルスクリプトを処理するために新しいシェルが起動されたかのような結果になります。 ただし、親が記憶しているコマンドの位置 (後述のシェルの組み込みコマンドにおけるhashの項を参照) は子にも引き継がれます。例文帳に追加

This subshell reinitializes itself, so that the effect is as if a new shell had been invoked to handle the script, with the exception that the locations of commands remembered by the parent (see hash below under SHELL BUILTIN COMMANDS) are retained by the child.発音を聞く  - JM

長期間にわたってシール性が確実に確保可能でかつ点火器の下部側シェルに対する組付け強度にも不足の生じないガス発生器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas generator capable of surely securing sealing property over a long period, without generating insufficiency of assembling strength to a lower part side shell of an igniter. - 特許庁

シェルを介した装置の操作においては、内部のデータ記憶装置を初期化することによって、筐体開閉状態フラグ２を筐体の閉成を示す状態にリセットする。例文帳に追加

In the operation of the apparatus via the shell, the chassis open/close state flag 2 is reset to a state indicating cloure by initializing an inside data memory device. - 特許庁

シェル分割体どうしの溶接時に発生する火花によってベローズが損傷することが未然に防止され、長期にわたる正常な動作を保証することができるアキュムレータを提供する。例文帳に追加

To provide an accumulator preventing a bellows from being damaged by sparks produced when split shells are welded together, thus assuring normal operation over a long period of time. - 特許庁

呼び出される度に、getoptsは次に見つかったオプションをシェル変数nameに格納し( nameが存在しなければ初期化を行います)、次に処理される引き数のインデックスを変数OPTINDに格納します。例文帳に追加

Each time it is invoked, getopts places the next option in the shell variable name , initializing name if it does not exist, and the index of the next argument to be processed into the variable OPTIND .発音を聞く  - JM