プリント屋の英語

また、長時間のプリントでは屋外の風紀も乱すので、一定時間おきに透視性を復活し、内部の透視性を確保し公共の安寧に勤める。例文帳に追加

Since a long time print may disturb outdoor morality, the transparency is revised at an interval of a prescribed time to ensure the internal transparency and to improve the public peace. - 特許庁

インク画像が形成されたバックプリントシートを電飾フィルムとして屋外に長期にわたって掲示した場合でも、フィラー表面での光拡散レベルの低下を防止し、インク受容層を透明化しないようにする。例文帳に追加

To prevent an optical diffusion level on the surface of a filler from being decreased and to prevent an ink receiving layer from becoming transparent even when a back print sheet on which an ink image is formed is displayed as a electric decoration film outdoors for a long time. - 特許庁

屋外に配設される表示装置１に、繰り出し可能な長尺状のシート材４と、該シート材４にプリントするプリンタ６と、案内ローラ９と巻取り軸１０とで構成され前記シート材４を表示位置に展張するための展張手段とを配設する構成とする。例文帳に追加

This display device 1 to be disposed outdoors is disposed with the extendible long-sized sheet material 4, the printer 6 for printing this sheet material 4 and a spreading means which is composed of a guide roller 9 and a take-up shaft 10 and spreads the sheet material 4 to the display position. - 特許庁

屋外に設置される現場操作盤１に内部温度調整手段を設け、内部に電子機器を取付ける事を可能とし、プラント制御装置を構成する全ての制御盤を電子機器構成とし、内部配線をプリント基板化することにより制御盤の生産効率を高め、誤接続を防止できる。例文帳に追加

A job site control board 1 set outdoor is provided with an internal temperature adjusting means, and electrical equipment can be mounted inside, and all control boards constituting the plant controller are constituted as electrical equipment, and inside wiring is integrated into a printed circuit board and, the production efficiency of the control boards can be improved, and wrong connections can be prevented. - 特許庁

高発熱及び高集積化したプリント基板７、８を実装効率の高い並列実装を行って、且つ、可動構造を有するファン１５を収納式屋根１６を持つ引き出し構造のファンユニット１４とともに熱的に密閉なユニット６として構成し、電子機器装置の局部的な冷却を可能とする。例文帳に追加

High heat generation and highly integrated printed circuit boards 7 and 8 are subjected to parallel packaging with high packaging efficiency, and a fan 15 with movable structure is composed as a thermally closed unit 6, along with a fan unit 14 in withdrawal structure with an accommodation-type roof 16, thus locally cooling the electronic equipment device. - 特許庁

個別指導のみならず、他の教室への一斉授業への利用も可能であるなど、場所を選ばず自宅であろうと他の教室であろうと実技研修の屋外であろうと指導の動画映像と音声、プリント類がリアルタイムに享受でき、さらに、学習者と指導者との間、および学習者同士間などで、相互に自由に学習課題を共有することが出来るリアルタイム双方向教育システムを提供する。例文帳に追加

To provide a real time bidirectional education system which can be used not only for personal instruction but also for a simultaneous group lesson to other classrooms, permitting to enjoy animation videos, audio, and prints for the instruction in real time regardless of any places such as home, other classrooms, outdoors for practical skill training, further, permitting to have learning subjects in common between learners and instructors, and among learners freely and mutually. - 特許庁