小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > 代えがたいの英語・英訳 

代えがたいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「代えがたい」に類似した例文

代えがたい

2

とうていできぬ

4

がたいばか.

例文

I wish to know What you want.

例文

I want a pair of scissors.

9

なってほしい

例文

with one's chin cupped in one's hand

例文

I am desirous to go abroad.

例文

I shall go very much out of my way

例文

I should go a long way about

例文

It is a long way about.

例文

I beg to be excused.

20

持ちたい

例文

want to have

例文

Snacks!

22

しけりゃやる

例文

If you want it, you shall have it

23

しけりゃやる

例文

I want to take it home.

例文

I need a piddle.

28

またやりたい

例文

I wanna do it again

29

甘えたい

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「代えがたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

それは何物にも代えがたい例文帳に追加

There is no substitute for that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは他のどんなものにも代えがたい例文帳に追加

There is no other substitute for that. - Weblio Email例文集

何ものにも代えがたい本当の楽しさ例文帳に追加

a real pleasure for which there is almost no substitute発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他のどんな感情にも 代えがたいものであり例文帳に追加

Is unlike any other feeling in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「子供に対する親の愛情は 他のどんな感情にも代えがたいものよ例文帳に追加

The love you have for your children is like no other feeling in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わって橘諸兄が台頭して国政を担うようになった。例文帳に追加

On the contrary, TACHIBANA no Moroe rose and took charge of affairs of the state.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日記終了の下限とされる天暦7年2月23日は、親王薨去の1年6ヶ月前(親王は天暦8年9月14日に薨去)であるため、その間の日記が存在しなかったとは考えがたい(同時の公卿で親王の舅でもある藤原師輔は、薨去2日前まで日記を筆録している。)例文帳に追加

The earliest possible date for the diary's last entry is said to be April 14, 953; however, as this is a date one year and a half prior to the death Imperial Prince Shigeakira (the Imperial Prince passed away on October 18, 954), the possibility that which he did not make any entries in his diary during this period may be significantly low (Morosuke FUJIWARA, who was a court noble contemporary with Imperial Prince and also his farther-in-law, made entries in his diary until two days before his death).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「代えがたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

明治になって廃業したが、第11村上勘兵衛が、大正2年(1912年)井上治作に店を譲渡し、平楽寺書店(井上平楽寺)を社名として、日蓮宗の宗書出版を中心に刊行する出版社として再出発を果たした。例文帳に追加

The bookstore closed its business in the Meiji Era, but in 1912, Kanbe MURAKAMI the 11th transferred the bookstore to Jisaku INOUE who restarted the old bookstore as a publishing company mainly publishing religious books of the Nichirei Sect under the new company name of Heirakuji Shoten (Inoue Heirakuji).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、一方には『万葉集』における枕詞の実態としては連想や語呂合わせによるものもかなり多いこと、くわえて折口の説明は(文字資料の残らない時を問題としているためやむを得ないのでもあるが)証拠を得難いことなどを問題として、そもそも枕詞とは言語遊戯(連想や語呂合わせ)であったとする理解もある。例文帳に追加

Nevertheless, there is a view that makurakotoba are basically rhetorical games (associations or puns), on the grounds that a good many makurakotoba in "Manyoshu" are actually made up from associations or puns, and what is more, Origuchi's explanation is hard to prove with distinct evidence (although it is inevitable because the periods in question left no written materials).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

実際、戦乱の時が終われば、武人である和田義盛よりも、武勇だけではなく、事務能力・実務能力に優れ(前述の義仲との合戦の報告書など。当時の坂東武者は文章を書ける者はほとんどいなかったと言われている)、また和歌の1つもこなせる景時は頼朝にとっては得難い手駒であっただろう。例文帳に追加

In fact, when the war was over, Kagetoki was exceeded by Yoshimori WADA not only in his war record but also in administrative and practical works (as seen in his report of the battle against Yoshinaka, mentioned above: it is said that there were not many Bando [old Kanto region] Samurai who could write at that time), so Kagetoki, able even to compose waka, was a valuable staff member for Yoritomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

代えがたいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS