| 意味 | 例文 (119件) |
債務を負うの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Owe a debt
「債務を負う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 119件
個人の全財産で債務を支配う責任を負う社員例文帳に追加
an employee who has liability to pay a debt be selling off property発音を聞く - EDR日英対訳辞書
国家審計署（日本の会計検査院に相当）の報告によれば、地方政府の債務額は2010 年末10.7 兆元で、内訳は政府自身が返済責任を負う債務が6.7 兆元、保証責任を負う債務が2.3 兆元、一定の支援責任を負う債務が1.7兆元となっている。例文帳に追加
The National Audit Office (corresponding to the Board of Audit of Japan) published the report that local government debt had reached 10.7 trillion Yuan at the end of 2010: Among the debts, 6.7 trillion Yuan is the debt that local governments have an obligation to repay; 2.3 trillion Yuan is the debt that they have an obligation to guarantee; and 1.7 trillion Yuan is the debt that they have an obligation to give a certain level of financial aid. - 経済産業省
（ⅹ）保証人（個人事業主たる主債務者を含む。）に保証債務（当該主債務者の債務を含む。）の履行を求める場合には、保証債務弁済の履行状況及び保証債務を負うに至った経緯などその責任の度合いに留意し、保証人の生活実態を十分に踏まえて判断される各保証人の履行能力に応じた合理的な負担方法とするなど、きめ細かな対応を行う態勢を整備しているか。例文帳に追加
(x) For sales or securitizations of problem loans, does the financial institution consider protection of the original obligor, and has it developed a system for not selling loan to parties who apply pressure or would harm the steady operations of the obligors, etc.?発音を聞く - 金融庁
２ 有限責任組合員は、その出資の価額を限度として組合の債務を弁済する責任を負う。例文帳に追加
(2) A limited partner shall be liable for the Partnership's obligations only to the extent of its capital investment.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「債務を負う」に類似した例文 |
|
「債務を負う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 119件
第十五条 組合員は、その出資の価額を限度として、組合の債務を弁済する責任を負う。例文帳に追加
Article 15 A partner is liable for the Partnership's obligations only to the extent of its capital contribution amount.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
国および地方公共団体が債券の発行を通じて行う借金により負う債務例文帳に追加
the debt obligation assumed by a government or a local public organization through the issue of bonds発音を聞く - EDR日英対訳辞書
法人の債務につき無限の責任を負う者の破産の場合の手続参加例文帳に追加
Participation in Proceedings in the case of Bankruptcy of Person with Unlimited Liability for Juridical Person's Debts発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
法人の債務につき有限の責任を負う者の破産の場合の手続参加等例文帳に追加
Participation in Proceedings in the case of Bankruptcy of a Person with Limited Liability for Juridical Person's Debts発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
また、地方政府の歳入総額に対する割合は、地方政府が返済責任を負う債務については52.3%、保証責任を負う債務まで含めると70.5%と報告された。例文帳に追加
According to the report, the debt that local governments have an obligation to repay account for 52.3 % of the local government's revenues, and 70.5% in case of adding the debts that they have an obligation to guarantee. - 経済産業省
第百五十四条 信託の併合がされた場合において、前条に規定する従前の信託の信託財産責任負担債務のうち信託財産限定責任負担債務（受託者が信託財産に属する財産のみをもって履行する責任を負う信託財産責任負担債務をいう。以下この章において同じ。）であるものは、信託の併合後の信託の信託財産限定責任負担債務となる。例文帳に追加
Article 154 Where trusts are consolidated, the obligations covered only by the trust property (meaning obligation covered by the trust property which may be paid only out of property belonging to the trust property, hereinafter the same shall apply in this Chapter) among obligations covered by the trust property with regard to the previous trusts referred to in the preceding Article, shall be obligations covered only by the trust property after consolidation of trusts.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
９ この法律において「信託財産責任負担債務」とは、受託者が信託財産に属する財産をもって履行する責任を負う債務をいう。例文帳に追加
(9) The term "obligations covered by the trust property" as used in this Act means obligations on which the trustee is liable to perform through the use of property that belongs to the trust property.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
２ 信託財産責任負担債務のうち次に掲げる権利に係る債務について、受託者は、信託財産に属する財産のみをもってその履行の責任を負う。例文帳に追加
(2) With regard to obligations pertaining to the following rights which fall within the scope of obligation covered by the trust property, a trustee shall be liable to perform such obligations only by using property that belongs to the trust property:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (119件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「債務を負う」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
