| 意味 | 例文 (52件) |
内蔵山の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Naejangsan
「内蔵山」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 52件
赤穂を離れた後の7月、内蔵助は山城国山科区に隠棲する。例文帳に追加
Kuranosuke moved to Yamashina Ward, Yamashiro Province in July after leaving Ako.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以後、山科家は代々内蔵頭を歴任するようになった。例文帳に追加
From Noritoki's time onward, the Yamashina family came to assume the post of Kura no kami.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大石内蔵助の親類で義盟に加わるが、円山会議後に脱盟。例文帳に追加
Despite joining the group and being a relative of Kuranosuke OISHI, he withdrew following the Maruyama Meeting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山科に居を移した直後の内蔵助は、吉良家への仇討ちより浅野家お家再興を優先した。例文帳に追加
Soon after Kuranosuke moved to Yamashina, his focus was on the restoration of the Asano clan rather than on the revenge against Kira.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義盟に加わり大石内蔵助を補佐したが、仇討ちを決定した円山会議の直後に脱盟した例文帳に追加
Despite joining the group and supporting Kuranosuke OISHI, he withdrew following the Maruyama Meeting which determined the execution of revenge.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伝承によると、山城国八瀬の国人・斎藤基良（内蔵人行元、斎藤実盛の孫、盛房（実俊）の子とする）という人物が山城国から、伊達郡茂庭村（現福島市飯坂町茂庭）に移住した。例文帳に追加
According to tradition, Motoyoshi SAITO (the son of Morifusa [Sanetoshi] and grandchild of 内蔵人行元 and Sanemori SAITO), who was a local samurai from Yase in Yamashiro Province, moved to Moniwa Village, Date County (present Moniwa, Izaka-cho, Fukushima City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「内蔵山」に類似した例文 |
|
「内蔵山」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 52件
7月28日、大石内蔵助は京都円山に同志を集めて、吉良上野介への仇討ちを決定した（円山会議）。例文帳に追加
On August 21, Kuranosuke OISHI called up the league at Maruyama, Kyoto, and decided to revenge on Kira Kozuke no Suke (Maruyama meeting).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内蔵助は先発して、改易に不満で徹底抗戦の姿勢を見せていた松山城(備中国)に単身入り、水谷家家老鶴見内蔵助を説得して無事に城を明渡させた。例文帳に追加
Kura no Suke went in advance to Matsuyama-jo Castle (Bicchu Province), where those dissatisfied with the Kaieki policy displayed an attitude of do-or-die resistance, and persuaded Kuranosuke TSURUMI, the chief retainer of the Mizutani clan, to surrender the castle in peace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
進藤源四郎と小山源五左衛門は、内蔵助の側にお軽という妾をおいているが、これは江戸急進派がこれ以上激昂しないように内蔵助の放蕩をおさえようとしたのだという。例文帳に追加
Genshiro SHINDO and Gengozaemon OYAMA sent a mistress named Okaru to Kuranosuke in order to control his dissipated life since it could create more anger among the Edo radicals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なかでも奥野将監は大石内蔵助をのぞけば浅野家中で最上の1000石取りの重臣で、また進藤源四郎と小山源五左衛門は、大石内蔵助の叔父にあたる者だった。例文帳に追加
Among those people, Shogen OKUNO possessed 1,000 koku, which was the greatest number of koku except for Kuranosuke OISHI, and Genshiro SHINDO and Gengozaemon OYAMA were Kuranosuke OISHI's uncles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お軽（おかる、貞享2年（1684年）-正徳(日本)3年10月6日(旧暦)（1713年11月23日））は山科に潜伏していた頃の大石内蔵助の妾。例文帳に追加
Okaru (1684 - November 23, 1713) was a concubine of Kuranosuke OISHI when he was hidden in Yamashina.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸急進派のリーダー格となり、京都山科区に隠棲した大石内蔵助に対して江戸下向するよう書状を送り続けた。例文帳に追加
He became a leader of the radical faction in Edo and sent a letter to Oishi Kura-no-suke, who secluded from society in Yamashina Ward, Kyoto, to ask him to travel down to Edo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
詳しくは池田氏や岡山藩を参照のこと）の娘池田熊子の間に長男として生まれたのがこの大石内蔵助良雄である。例文帳に追加
For details, see Ikeda clan or Okayama Domain.) daughter, Kumako IKEDA had Kuranosuke Yoshio OISHI as their first son.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
赤穂退去後、内蔵助は家族とともに京都市山科区に隠棲し、ここから旧赤穂藩士たちと連絡をとった。例文帳に追加
After leaving Ako, Kuranosuke went into seclusion with his family in Kyoto City's Yamashina ward from there and got in touch with the old Ako feudal retainers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Naejangsan
英和対訳
|
| 意味 | 例文 (52件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「内蔵山」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
