分散形問題解決の英語

ＬＦＲＴＰ成形材料を製造する際に生じていた毛羽の発生や、ガラス繊維束の破断、さらに熱可塑性樹脂の含浸性が充分に向上しないという問題や繊維の分散不良という問題を解決したＬＦＲＴＰ成形材料用ガラス繊維、その製造方法および該ガラスを用いたＬＦＲＴＰ成形材料を提供すること。例文帳に追加

To provide glass fiber for a LFRTP molding material which solves problems such as generation of fluff, breakage of glass fiber strand, insufficient improvement of penetration of a thermoplastic resin and bad dispersion of the glass fiber, which have occurred in manufacturing the LFRTP molding material, and also to provide its manufacturing method and the LFRTP molding material using the glass fiber. - 特許庁

親水性が高い重合性単量体成分を乳化重合する場合に、凝集物の大量発生や、重合系全体が固まってしまう問題を解決し、安定に高固形分のアルカリ可溶性ポリマー水分散体を製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably producing an aqueous alkali-soluble polymer dispersion having a high solid content by solving the problem that a large amount of flocculates is generated or the whole polymerization system is solidified during the emulsion polymerization of a highly hydrophilic polymerizable monomer component. - 特許庁

構造的に揆水性の特に悪いレーキ顔料のオフセット印刷時の水巾の向上並びに、インキ化時の分散性の向上をはかるには、揆水性のある連続膜を如何に一次粒子表面に形成させるかが、問題であり、これが発明が解決しようとしている課題である。例文帳に追加

To form water-repelling continuous films on the surfaces of the primary particles of a lake pigment whose water repellency is structurally especially bad, thus improving the water tolerance of the pigment on its offset printing and improving the dispersibility of the pigment on the formation of an ink. - 特許庁

従来の問題を解決し、特に煩雑な工程を要さずに得ることが可能なプレス成形性及び表面光沢に優れたチタン板を提供すること、特に硬質粒子であるＴｉＣを分散させた薄い層を表面に付与することによって、表面光沢を損なうことなくのプレス加工性を向上させること。例文帳に追加

To improve the press workability of a titanium sheet without deteriorating its surface luster by applying a thin layer in which TiC as hard particles is dispersed to the surface. - 特許庁

カーボンナノチューブ、フラーレンあるいは層状ケイ酸塩等を添加した従来のゴム組成物の分散性、化学的安定性、耐久性などにおける問題点を解決し、優れた機械特性等を有するゴム組成物、それを用いた成形体、及び該ゴム組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition that gives a solved problem in, e.g., the dispersibility chemical stability, or durability of a conventional rubber composition added with, e.g., a carbon nanotube, a fullerene, or a phyllosilicate and has, e.g., an excellent mechanical characteristic; to provide a compact prepared by using it; and to provide a method for producing the rubber composition. - 特許庁

本発明により、任意数のＬＥＤチップを用い、それぞれのＬＥＤチップに配光特性の各部分を受け持たせるようにして分散化したことで、１個あたりの形状が単純化し、生産性が向上すると共に、光量も増加するものとなり問題の解決が可能となった。例文帳に追加

Each of any number of LED chips is used to be assigned each part of light distribution characteristics for dispersion of roles, so that a shape of each piece is simplified to attain an LED light source unit with improved productivity and an increased light volume. - 特許庁

従来どおりにトラス寸法を変えずに、適度な容量の中間駆動装置を設置できるようにして、設置スペースの増加や中間部の駆動装置数の増加によるコスト高等の問題を解決した、効率のよい分散駆動形の乗客コンベアを可能とする。例文帳に追加

To allow an efficient a distributed drive type passenger conveyor capable of installing intermediate drive devices of suitable capacity without changing a dimension of trusses as it has been in the past and solving a problem of high costs caused by the increase of an installation space and by the increase of the number of the drive devices at intermediate parts. - 特許庁

従来の重縮合系カチオン性重合体の欠点であったコートカラー分散液の増粘あるいは凝集などの問題点を解決し、均一に塗工層を形成でき、かつ耐水性を向上できるインクジェット方式印刷用紙用のシート表面処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment agent for sheet used for ink jet printing paper that solves the problem such as thickening or agglomeration in a coating color dispersion, which has been a defect in the conventional cationic polymer prepared by polycondensation, and that can uniformly form a coating layer and can enhance water resistance. - 特許庁