小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 吐き散らすの英語・英訳 
意味例文 (2件)類語 

吐き散らすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sputter、spit out、splutter


JMdictでの「吐き散らす」の英訳

吐き散らす

読み方：はきちらす

吐散らす とも書く

(1)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to spit out all around; to vomit all around

(2)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to spew out (e.g. dirty language)


出典元索引用語索引ランキング

「吐き散らす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件



例文

物を口から吐き出してあたりへ散らす例文帳に追加

to spit something out発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。例文帳に追加

He often swears when he is angry. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「吐き散らす」に類似した例文

吐き散らす

1

ひと息吐く

例文

to take breath

2

吐く.

例文

be sick

3

息を吐く

例文

to expire―breathe out air

4

反吐を吐く

例文

to vomit―puke―spew―spue―cast up―throw up―fetch up―（what one has eaten）

5

痰を吐く

例文

to expectorate phlegm―hawk phlegm up

6

へどを吐く

例文

to throw up

7

唾吐く

例文

to spit―expectorate

8

痰唾を吐く

例文

to spit

9

唾を吐きかける

例文

to spit at a man

10

唾を吐く

例文

to expectorate

11

吐く人

例文

a person who vomits

12

うわさをまき散らす.

例文

bandy a rumor about

13

強く吸って吐く

例文

smoke and exhale strongly

14

盗み物を吐く

例文

to hand up stolen goods

15

吐きそうです。

例文

I feel like I might throw up.

16

なんとか吐かないようにする

例文

manage not to throw up

17

嗅ぐと吐きたくなる

例文

The smell makes me sick

18

もう吐きそうだ

例文

I'm going to be sick.

19

吐こうとして失敗する

例文

make an unsuccessful effort to vomit

20

安心してほっと一息吐く

例文

to give a sigh of relief―draw a long breath

21

口から吐く血

例文

blood that has been vomited

22

吐いたり下痢をしたりすること

例文

the action of alternately vomiting and having diarrhea

23

見ると吐きたくなる

例文

My gorge rises―My stomach turns―at the sight―（他動詞構文にすれば）―The sight makes me sick―turns me sick―raises my gorge.

24

飲んだり吐いたりする

例文

to drink and vomit

25

着服した金を吐く

例文

to disgorge embezzled money

26

あれを嗅いで吐いた

例文

I vomited at the smell―（他動詞構文にすれば）―The smell turned me up.

27

水がよく吐ける

例文

The water flows well

28

吐きけがするが何も吐けないでいる

例文

to feel sick and go through the reflex of vomiting, but to be unable to expel anything

29

地面につばを吐くな

例文

Don't spit on the ground!

30

吐いてしまいました。

例文

I threw up my food.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「吐き散らす」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (2件)類語 
和英辞書の「吐き散らす」の用語索引

吐き散らすのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「吐き散らす」のお隣キーワード

吐き戻し

吐き戻す

吐き捨て

吐き捨てる

吐き捨てるように言う

吐き掛ける

吐き散らす

吐き気

吐き気がして、あまり食欲ありません。

吐き気がして、もどしましたか？

吐き気がします。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS