君は善悪の判断ができないのか。の英語

Can't you tell right from wrong?

Do you know good from evil?

Can you tell right from wrong?

Do you know the difference between right and wrong?

You should distinguish between right and wrong.

It is not easy to distinguish good from evil.

To distinguish right from wrong is difficult.

It is "doubt" that turns good into bad.

“A man is known by the company he keeps.”【イディオム・格言的】

That fellow can't tell right from wrong.

It's easy to distinguish good from evil.

It is not always easy to distinguish good from evil.

I hate hypocrisy.

Hypocrisy is my abhorrence.

of something, being regardless of right or wrong

I can not say whether it is right or wrong to do so.

Virtue triumphs over vice.

He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.

It may be right or wrong, but it is the fact.

of something, the condition of being hard to judge whether it is right or wrong

Render good for evil.

A man is made or marred by the company he keeps.

to be able to judge right from wrong

Virtue triumphs over vice in the end.

He doesn't know the difference between good and evil.

requite evil with good

You're old enough to know better.

“A man is known by the company he keeps.”【イディオム・格言的】

You are of an age to discriminate between good and evil―discriminate good from evil.

A baby does not know good or evil.