味付するの英語

味付け飯が塊にならず、バラケやすくなる味付け飯、その味付け飯の製造方法及び味付け飯の素を提供することである。例文帳に追加

To provide an easily loosened seasoned boiled rice without being clumped, and further to provide a method for producing the seasoned boiled rice and an ingredient for the seasoned boiled rice. - 特許庁

本発明は、焼味噌風味を工業的に再現し、調味料として各種食品に手軽に焼味噌風味付けを行うことができる焼味噌風味を有する乾燥味噌を製造する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing dry miso with roasted miso flavor, industrially reproducing roasted miso flavor and capable of easily flavoring as a seasoning each kind of food with roasted miso flavor, and to provide dry miso with roasted miso flavor, produced by the method. - 特許庁

味付けはやや薄味にすると飲み終わったときに塩辛さを感じない。例文帳に追加

It does not leave a salty aftertaste if cooked with slightly light seasoning,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飲食品の好ましくない雑味、エグ味、酸味、苦味、渋味を低減し、好ましい旨味や甘味を付与することのできる呈味改善剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a taste improver of food and drink which reduces undesirable odd flavor, harsh taste, sour taste, bitter taste and astringent taste of food and drink and gives desirable good taste and sweet taste. - 特許庁

炒飯等の炒めものに簡便に卵風味および焦げ風味を付与し得る調味料を提供する。例文帳に追加

To provide seasoning that can simply impart fried food, for example, fried rice with, egg-like taste and scorching flavor. - 特許庁

調味料が舌に残る感じを抑えた味付け海苔の調味液を開発することにある。例文帳に追加

To develop a seasoning liquid for a seasoned laver with a suppressed feeling of the seasoning remaining on the tongue. - 特許庁

異味や雑味がなく、飲食品の風味を損なうこともなく、飲食品にスッキリとした塩味を付与することができる塩味付与組成物、および、飲食品への塩味味質改善方法を提供する。例文帳に追加

To provide a salty taste-imparting composition free from foreign taste and peculiar taste, and capable of imparting neat salty taste to a food and drink without damaging the flavor of the food and drink, and to provide a method for improving the taste quality of the salty taste of the food and drink. - 特許庁

「基礎出願」とは，規則3.06(1)が付与する意味を有する。例文帳に追加

basic application has the meaning given by subregulation 3.06(1).発音を聞く  - 特許庁