問題はその子供が甘やかされすぎていたということだ。の英語

The point is that mother is not very hard on the child.

The problem consists in the fact that the child was overly indulged.

Excessive indulgence spoiled the child.

The counselor pointed out that they have overindulged their children.

It is common for children to cause trouble.

the child was spoiled by overindulgence

It's shameful to treat a child so cruelly.

The poor child was on the verge of starvation.

The child came near being drowned.

The boy has been reproved for doing mischief―He is in trouble―in a scrape―today.

The child is surfeited with sweets.

the event was very damaging to the child psychologically

some creepy kids were bothering her

Small children can be very destructive.

Women, then, are only children of a larger growth.

Some of the children were too weak to stay on their feet.

the child became overheated

The bored children were fooling about

Parents in low age brackets have a tendency to spoil their children.

Child as he was, he was more than a man in some respects.

That child got bored.

Little children always question things we adults take for granted.

Boys of his age have such good appetites.

He was attacked by a high fever.

Are you calling a little boy names? That's a fine manly way to behave! [Why don't you act your age?]

He had some sympathy for the child.

The child suffers from want of affection.

The child felt very lonesome.

He made no progress in his speaking ability.

What is most important is to motivate the children.