複数の専用のテスト端子を用いず、組み込み自己検査を実行する。例文帳に追加

To execute built-in self test without using plural exclusive test terminals. - 特許庁

データベースエンジンの実行他を行う専用の中央演算処理装置。例文帳に追加

(2) A special central processing unit executes the database engine and so on. - 特許庁

ＣＰＵＮＮは、２以上の種別の画像処理を実行する場合、専用命令演算部ＮＮｂで専用命令を実行可能な種別については第１のプログラムを実行し、それ以外の種別については第２のプログラムを実行する。例文帳に追加

When executing two types of image processing or more, the CPU NN executes the first program for a type capable of executing dedicated instructions in a dedicated instruction operation section NNb, while CPU NN executes the second program for the other types. - 特許庁

仮想専用網管理装置および仮想専用網提供システム、ならびにそれを実行するプログラムと記録媒体例文帳に追加

VIRTUAL PRIVATE NETWORK MANAGEMENT APPARATUS, VIRTUAL PRIVATE NETWORK PROVIDING SYSTEM, PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

処理回路から出力データを受信し、専用処理作業を実行するように構成される専用機能ハードウェア１２も提供する。例文帳に追加

There is also provided dedicated function hardware 12 configured to receive output data from the processing circuitry and to perform a dedicated processing operation. - 特許庁

汎用プロセッサと専用プロセッサから構成される情報処理装置において、実行要求されたタスクを専用プロセッサで実行できる場合には、専用プロセッサで実行してデッドラインを保証できるかスケジューリング可能性を判定する。例文帳に追加

In an information processor comprising a general-purpose processor and a dedicated processor, when can execute the task performed with the execution requirement by the dedicated processor, scheduling possibility whether or not the deadline can be guaranteed by executing the task by the dedicated processor is decided. - 特許庁

たとえば、 ntalk, comsat, fingerデーモンを、専用ユーザの 砂場 (sandbox)で実行させることができます。例文帳に追加

For example, the ntalk, comsat, and finger daemons can be run in special user sandboxes.発音を聞く  - FreeBSD

専用のウィンドウにフォームが開き、構築、実行する前にフォームをテストできます。例文帳に追加

The form opens in its own window, allowing you to test it prior to building and running. - NetBeans

これにより、各々のユーザ専用メモリデバイス単位で処理を実行することができる。例文帳に追加

Thus, the processing can be performed in units of the memory device dedicated to each user. - 特許庁

専用のカメラユニットを用いなくとも、様々な角度からの撮影を容易に実行する。例文帳に追加

To easily execute shooting from various angles without using a dedicated camera unit. - 特許庁

ソフトウェアリセットを実行する場合に、表示専用メモリを実装せずに画面表示を維持する。例文帳に追加

To maintain screen display when executing a software reset without implementing a display-dedicated memory. - 特許庁

ＣＰＵやＯＳを必要とせず、専用のハードウェア回路により処理が実行される。例文帳に追加

Processing is executed by a dedicated hardware circuit without requiring a CPU or an OS. - 特許庁

専用の積算回路およびメモリを必要とせずに輝度ヒストグラム演算を実行し得る。例文帳に追加

To execute a luminance histogram arithmetic operation without the need for an exclusive integrator circuit and an exclusive memory. - 特許庁

プログラムＡ、Ｘは、プログラム専用実行用メモリ領域が固定的に割り当てられている。例文帳に追加

Programs (A), (X) have memory areas dedicated for program execution fixedly assigned thereto. - 特許庁

マルチプロセッサ間の通信は、別のメッセージ転送専用ＡＴＭスイッチで実行する構成とした。例文帳に追加

The communication between the multi-processor is executed by an ATM switch exclusively for other message transfer. - 特許庁

専用のリモートコントローラを予め用意しなくても、処理実行装置の動作を制御する。例文帳に追加

To control operation of a processing execution device without preparing a dedicated remote controller. - 特許庁

読取専用記憶媒体から読出されたアプリケーションの実行状態の保存を可能にする。例文帳に追加

To store the state of execution of an application read from a read-only storage medium. - 特許庁

各電気化学的セル２４，２６，２８，３２は、めっき処理ステップを実行するための専用のものである。例文帳に追加

The electrochemical cells 24, 26, 28 and 32 are exclusively used for performing the plating step. - 特許庁

プログラム実行手段により１のユニット専用プログラムの実行中に、入力手段より入力された通信設定情報を保持すると共に、別のユニット専用プログラムが実行されるときには、保持されている通信設定情報が当該別の専用プログラムの実行に使用されるようにプログラムの実行を制御するプログラム実行制御手段を設けて構成する。例文帳に追加

This development support device of a PLC comprises a program execution control means for retaining communication setting information inputted from an input means while one unit-dedicated program is being executed by a program execution means, and used for controlling, when another unit-dedicated program is executed, execution of the program such that the retained communication setting information is used for the execution of the other dedicated program. - 特許庁

リード要求の専用としたテープドライブ装置３７では、それが実行可能な要求を優先して実行させる。例文帳に追加

In the tap driver device 37 exclusive for the read request, its executable request is given priority and executed. - 特許庁

先行フローの実行結果を格納する専用のハードウェアを設けることなく、後続フローが実行されるまで破壊されないように保証する。例文帳に追加

To guarantee that an execution result of a precedent flow is not broken until a subsequent flow is executed without providing exclusive hardware for storing the execution result. - 特許庁

テレビゲーム専用機用プロセッサシステム２２を備え、また、テレビゲーム専用機の操作指示用コントローラ８を直接パソコン本体１に接続して利用できるため、テレビゲーム専用機と同様の操作性でテレビゲーム専用機用ソフトウェアを実行することができる。例文帳に追加

Since the processor system 22 for game machines dedicated to television games is provided, and also, this personal computer can be used by directly connecting this controller 8 for operating instructions for a game machine dedicated to television games with the personal computer body 1, the software for game machines dedicated to television games can be performed by the same operability as the game machines dedicated to television games. - 特許庁

視覚障害者専用端末４０からジョブが起動されると、複合機１では、ジョブの実行状態を取得し、実行状態に基づいた音声データを視覚障害者専用端末４０へと随時送信する。例文帳に追加

When the job is started from the visually handicapped person terminal 40, the composite machine 1 acquires the executed state of the job and transmits voice data based on the executed state, to the visually handicapped person terminal 40 at any time. - 特許庁

非接触型ＩＣカードモジュール内にもＬＥＤ等の専用の出力手段を備え、外部リーダ／ライタとの間で無線通信を実行中または実行後に当該専用の出力手段による情報の出力を行う。例文帳に追加

A dedicated outputting means such as a LED is also provided with a non-contact type IC card module, and outputs information with the external reader/writer while or after radio communication is performed. - 特許庁

そして、カーナビゲーション装置の基本的な機能を実行するために必要なデータを読み出し専用領域へ記憶しておき、この読み出し専用領域からデータを読み出して基本的な機能を実行する。例文帳に追加

Then, data necessary for executing the basic functions of a car navigation device are stored in the read only area, and the data are read from the read only area so that the basic function can be executed. - 特許庁

例えばプログラムＡが抽出されると、プログラム専用実行用メモリ管理部１３０はプログラムＡのプログラム専用実行用メモリ領域をプログラムＢに割り当てる。例文帳に追加

For example, when the program (A) is extracted, the manager 130 of a memory for dedicated program execution assigns the memory area dedicated for program execution of the program (A) to the program (B). - 特許庁

専用プロセッサで実行できない場合や、専用プロセッサではデッドラインを守れない場合には、汎用プロセッサで実行してデッドラインを保証できるかスケジューリング可能性を判定する。例文帳に追加

When it cannot execute the task by the dedicated processor or when cannot keep the deadline by the dedicated processor, scheduling possibility whether or not the deadline can be guaranteed by executing the task by the general-purpose processor is decided. - 特許庁

前回の図柄変動ゲーム、今回の図柄変動ゲームにおいて擬似連変動専用演出を実行させる場合には、今回の図柄変動ゲームの最初の変動サイクルに対応する擬似連変動専用演出の実行を規制すると共に、それ以外の変動サイクルにおいて、変動サイクルの実行回数に対応する擬似連変動専用演出の実行を許容する。例文帳に追加

When the pseudo continuous variation exclusive presentation is executed in the previous symbol variation game and in the current symbol variation game, execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the first variation cycle in the current symbol variation game is regulated, and execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the number of times of execution of the variation cycles is permitted in the other variation cycles. - 特許庁

また、プロセス制御装置は、専用モジュールで実行されるプロセス制御用プログラムとプログラマブルコントローラで実行されるラダープログラムとを保持し、専用モジュールとプログラマブルコントローラとの間でデータ交信をしながらプロセス制御用プログラムとラダープログラムとを実行する。例文帳に追加

The process control apparatus stores a process control program to be executed by the exclusive module and a ladder program to be executed by the programmable controller, and while performing data communication between the exclusive module and the programmable controller, executes the process control program and the ladder program. - 特許庁

このプログラムコードはデバッグに使用される専用のデバッグコードを含み、命令実行部（３２）はデバッグコードを実行していることを示す制御信号（ダミーリード実行信号）を出力する。例文帳に追加

The program code includes a dedicated debug code used for debugging, and the instruction execution section (32) outputs a control signal (dummy read execution signal) indicating that the debug code is being executed. - 特許庁

擬似連変動専用演出は、連続して実行される複数回の図柄変動ゲームにおいて変動サイクル毎に実行可能であり、１回の図柄変動ゲーム内における変動サイクルの実行回数を報知する演出である。例文帳に追加

Pseudo continuous variation exclusive presentation can be executed in every variation cycle in the plurality of times of symbol variation games to be successively executed, and the number of times of execution of the variation cycles in one symbol variation game is announced in the presentation. - 特許庁

方法は、専用ページングプロセスを起動し、専用ページング情報をＣＥＬＬ＿ＰＣＨ状態で高速ダウンリンク機能を実行するＵＥに送信する段階を含む。例文帳に追加

The method includes a step to initiate a dedicated paging process and transmit the dedicated paging information to the UE that executes high-speed downlink function in the CELL_PCH state. - 特許庁

再生専用装置２のファームウェアアップデートを、再生専用装置２に接続された、放送波を受信可能な受信装置１を介してアップデートを取得することにより実行する。例文帳に追加

Firmware of the playback-only apparats 2 is updated by acquiring an update program through the receiving apparatus 1 connected to the playback-only apparatus 2 that receives the broadcast wave. - 特許庁

周辺機器の接続と専用インストーラの組込作業とが前後しても、専用インストーラを用いたデバイスドライバのインストールが確実に実行されるようにする。例文帳に追加

To surely execute installation of a device driver using an exclusive installer even in a case that connection of peripheral equipment and the incorporating work of the exclusive installer are performed out of sequence. - 特許庁

データ読出専用およびデータ書込専用のデータバスをそれぞれ独立に設けた構成を有し、かつ短時間でバーンイン試験を実行可能な半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device having constitution in which data buses for only write of data and only read of data are arranged independently and in which a burn-in test can be performed in a short period of time. - 特許庁

従って、エミュレータ専用のＩＣチップやデバッグ用の専用記憶装置を用いる必要がないため、ユーザプログラムのデバッグを簡易かつ低コストで実行することができる。例文帳に追加

Therefore, it is not necessary to use any IC chip exclusive for an emulator or exclusive storage device for debug, and it is possible to easily and inexpensively execute debug of the user program. - 特許庁

専用処理装置３は通信パケットＣＰに送信先転送装置識別子Ｃを付加し、専用処理を実行してから転送スイッチ４に送信する。例文帳に追加

The dedicated processor 3 adds a transmission destination transfer device identifier C to the communication packet CP to be transmitted to the transfer switch 4 after executing the dedicated processing. - 特許庁

これにより、ユーザがデータを書き込む際、誤った操作をして読み書き専用領域のデータを損失した場合でも、読み出し専用領域に記憶される基本的な機能を実行するためデータを損失することがない。例文帳に追加

Thus, even when the data of the read/write only area are lost due to any erroneous operation by a user in writing data, the basic function stored in the read only area is executed so that the data can be prevented from being lost. - 特許庁

管理センター９より指令された修理担当者Ｂは共通キー７Ｂによってキーボックス５から専用キー４を取り出し、点検修理を実行し、その後キーボックス５に専用キー４を再保管する。例文帳に追加

A person B in charge of repair who is commanded by a control center 9 takes out an exclusive key 4 from the key box 5 by using a common key 7B, and executes check and repair, and re-preserves the exclusive key 4 in the key box 5. - 特許庁

専用回路１６と汎用プロセッサ１５との間はローカルバスによって密結合されており、専用回路１６と汎用プロセッサ１５との間のデータの入出力はローカルバスを介して高速に実行される。例文帳に追加

The exclusive circuit 16 is closely connected to the general processor 15 through a local bus, and input and output of data between the exclusive circuit 16 and the general processor 15 are executed at high speed through the local bus. - 特許庁

階層的に構成されたメニューから選択された各種機能を実行し得るようになされた携帯電話機１において、機能の実行を指示するための専用の実行キー９と、任意の機能を実行キー９に割り当てる機能割当手段１１と、実行キー９の押下に応じて、当該実行キー９に割り当てられた機能を実行する機能実行手段１１とを設けた。例文帳に追加

This portable telephone set 1 that can perform various functions selected from a hierarchically formed menu is provided with a dedicated execution key 9 for instructing function performance, a function allocating means 11 for allocating an optional function to the key 9, and a function performing means 11 for performing a function allocated to the key 9 in response to the depression of the key 9. - 特許庁

セキュリティは読込専用、nosuid(setuidビットは無視されます)、noexec(実行ビットは無視されます)等でいくつかのパーティションをマウントすることで増大します。例文帳に追加

Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only, nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc.発音を聞く  - Gentoo Linux

セキュリティは読込専用、nosuid(setuidビットは無視されます)、noexec(実行ビットは無視されます)等でいくつかのパーティションをマウントする事で増大します。例文帳に追加

Security can be enhanced by mounting some partitions or volumes read-only,nosuid (setuid bits are ignored), noexec (executable bits are ignored) etc.発音を聞く  - Gentoo Linux

自由形式の Java プロジェクトは、専用の Ant スクリプトを使用して、プロジェクトをコンパイル、実行、デバッグします。例文帳に追加

A free-formJava project uses your own Ant script to compile, run, and debug your project.発音を聞く  - NetBeans