席を倒すの英語

調整できるなら、完全に座席を倒す。例文帳に追加

Fully recline the seat back, if adjustable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

座席上のオペレータが休憩時にシートバックを倒すようにして自由な背伸び動作をすることができる作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine capable of making free stretching operation so that an operator on a seat can push a seat back down at the time of a break. - 特許庁

座席を倒す機能を保持し、かつ、フェンダーと車輪との間の保守点検作業や掃除等がし易い、乗用式作業車を提供する。例文帳に追加

To provide a riding type working vehicle having a function of folding down a seat and facilitating maintenance and a check or cleaning between a fender and a wheel. - 特許庁

通常、前席２１を倒す角度θが０°〜９０°である場合に、上記所定の角度範囲は、例えば、０°〜３０°である。例文帳に追加

Normally, when the angle θ of collapsing the front seat 21 is 0-90°, the predetermined angular range is, for example, 0-30°. - 特許庁

ＲＳＥオン／オフＳＷ２は前席２１の後部座席２２側に取り付けられた表示装置２３のオン／オフを指示し、ＲＳＥシステム制御部５は表示装置２３のオンが指示された場合に、前席２１を倒す角度を所定の角度範囲に制限する。例文帳に追加

An RSE ON/OFF switch SW2 instructs ON/OFF of a display device 23 mounted on a rear seat 22 side of a front seat 21, and an RSE system control unit 5 limits the angle of collapsing the front seat 21 to a predetermined angular range when ON of the display device 23 is instructed. - 特許庁

センター席用ヘッドレストが格納位置にある状態で、分割シートのシートバックを前後に倒すリクライニング時の規制、あるいはセンター席用ヘッドレストを備えたシートを車内のサイドに折り畳んで収納するスペースアップ時の規制を解消する。例文帳に追加

To eliminate restriction in a reclining mode for folding down a backrest of a split seat forward/downward while housing a headrest for a center seat in the housing position or in a space-up mode for folding down and housing a seat having the center seat headrest on the side in the vehicle interior. - 特許庁

乗用自動車における後部座席の左右方向の中央部で起倒するセンタアームレスト１において、センタアームレスト１の本体を構成する箱体５の両側に環状のグリップ８を設けた。例文帳に追加

In this center armrest 1 raised at the central part in the lateral direction of the rear seat in the passenger car, annular grips 8 are provided on both sides of a box 5 constituting the body of the center armrest. - 特許庁