彼が泥だらけでうつ伏せになっているのを見たとき、笑わずにはいられなかった。の英語

I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.

I could not help laughing when I so him.

I could not help laughing when I saw him.

To look at him, you couldn't help laughing.

I could not help laughing to see him dancing.

I can not help laughing to see him dance.

They held their sides with laughter at his joke.

He looked so funny that I couldn't help laughing.

When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.

When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up she couldn't help letting a brief chuckle escape.

The princess couldn't help laughing at him.

Looking up at him, she could not help a giggle.

When I saw his face, I came close to laughing.

I could not but laugh at his joke.

I couldn't help laughing at his joke.

We couldn't help laughing at his joke.

I could not but laugh at his joke.

We couldn't help but laugh at his comical behavior.

He is always smiling whenever I see him.

Nobody can help laughing at his eccentric behavior.

Everybody could not help laughing at his joke.

We couldn't help but laugh when we listened to his story.

His laughing was the last straw.

I couldn't help laughing at his haircut.

I find it comical whenever I am watching him.

She was on the point of laughing at the clown's actions.

We used to feel happy seeing his smile.

When he smiled, the children saw his long, gray teeth.

I could not help laughing at his jokes.

We were really happy to be able to see his smiling face.