彼は自分の恋人を私に打ち明けて話した。の英語

He confided in me about his love affair.

He has distorted my speech.

He told me about it in private.

I heard the story directly from him.

He listened to me eagerly.

He confessed his love to me.

I made him tell the truth.

He confessed that he had fallen in love with me.

His story thrilled me with horror.

I listened to his talk.

He showed kindness by giving me a piece of advice.

I regret having said that to him.

I reminded myself to tell him about that.

His remarks aroused my suspicion.

He is the very person I was talking of.

He is earnestly taking notes of my story.

Do tell me what he said.

He told me about his loony ideas.

What he told me proved true.

I recollect his [him] telling me the story.

He listened carefully to what I wanted to say.

He finds faults with everything I do.

He finds fault with everything I do.

He assented to listen to me.

He tried to answer without listening to my whole story.

I talked about that with him the day before yesterday.

I was trying to tell him what had really happened, but he cut me short.

He is careful to use easy words to speak to me.

He listens to my stories.

He suddenly turned towards me and said it.