彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。の英語

He said, "yeah" when she asked if he was tired.

He said "Yeah" when she asked if he was tired.

It tickled him to hear that she had a crush on him.

I am glad to hear that she is doing well.

I feel grateful to hear that she has got well.

when she was good she was very very good

There was a spice of malice in her words.

Don't put too much reliance on her [her statement].

Her remarks amounted to criticism of me.

Her feelings are easily hurt.

Her mood settled into lethargy

His careless remarks hurt her feelings.

He was secretly in love with her.

I spoke to her candidly about my feelings.

Her words warmed my heart.

I know well how she is feeling now.

I have reasoned her into compliance.

was hot for her

puzzled that she left without saying goodbye

She feels herself highly flattered by the compliment.

It really threw me when she agreed to have a date with me.

I know how she feels, more or less.

I made a mistake and thought that she was coming.

“Let's break up if you don't like it," she said quite casually.

His ambiguous reply made her all the more irritated.

her sudden alienating aloofness

her manner is quiet and ingratiatory and a little too agreeable

An interesting idea hit her

Don't ignore her feelings.

It's clear from his actions that he loves her.