彼女の申し出を受けていけない理由はない。の英語

I see no reason why I shouldn't accept her offer.

You shouldn't have said such a thing to her.

She refused the offer, and no wonder.

We were not able to get her to accept the offer.

She cannot have turned down his offer.

She won't even look at the offer.

She had nothing to say about it.

It wasn't clear what she meant.

I couldn't tell her that well.

All you have to do is just accept her offer.

It was not clear what she said.

Her excuse added up to nothing.

I rather regret that she didn't accept his offer.

What she said did not make sense.

She doesn't want to talk about it.

She should not make excuses.

There is so much uncertainty in her answer that I can't let it go just like that.

No wonder they turned down her offer.

I was forced to accept her proposal.

She didn't say a word about it.

I don't like to lose a single word of what she says.

I can't understand what she says.

She didn't know what to say to him.

I think it strange that she didn't say anything.

She took up his offer.

I couldn't make her out at all.

She was at a loss for words.

I think it natural for her to decline his offer.

I know of her, but I have never met her.

`Why can't you understand?,' she asked despairingly