彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。の英語

She took a book at random from the shelf.

She took down a book from the shelf.

She showed him several books that were on the shelf.

She has a book under her arm.

She reached the book (down) from the shelf.

She took her book.

She replaced the book on the shelf.

She reached out for the magazine on the shelf.

She'll leave the book she read as it is.

She had the book with a torn cover under her arm.

She had a book stolen from the library.

She did the book up in paper.

She published the book at her own expense.

She has two thousand books.

Having read the book, she went shopping.

She has about 2,000 books.

She cut a picture out of the book.

She was provoked to fling her book on the floor.

She has about 2,000 books.

She just finished reading that book.

She is a devourer of books.

She cultivated her mind by reading many books.

She is an avid reader and always carries a book on her.

She already read that book.

She wrote the book with very little effort.

She piled up her books in my living room

She rested the book on her knees.

He made her a bookshelf.

She reached out for the book.

She was kind [good] enough to lend me the book.