彼女は責任感があるので、私はいつでも彼女のことを頼りにできる。の英語

I can always count on her because she is responsible.

She charged me with being irresponsible.

I'm afraid she will turn down my request.

I think she put thought into how I could enjoy myself even that little bit more.

She had forgotten her umbrella so I lent her mine.

I'm afraid she won't accept my explanation.

I am afraid she won't accepted yet.

I think she took care that I would enjoy myself even a little.

I felt relieved to hear that she finished her delivery without accident.

I found out that she had already departed and was extremely disappointed.

I could tell at a glance that she was in trouble.

I ended up disappointing her.

That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.

That was her. She was trying to sneak up on me silently.

When I was tackling problems, she supported me.

She was afraid that I might be embarrassed

She has a genuine personality, so she is trusted by everyone.

That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.

That was her. She was trying to sneak up on me silently.

She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.

You might trust her to do the work.

She always turns a deaf ear to my advice.

She irritates me to no end with her complaints.

She nodded in response to my question.

I was anxious for her safety.

She winked at me as much as to say she knew everything.

I insist that she was honest.

I insist that she be honest.

Her behaviour toward me was a departure from the norm.

Her behaviour toward me was a departure from the norm