我々はその襲撃に対して準備ができていなかった。の英語

We were not prepared for the assault.

We weren't prepared for the assault.

We failed due to a lack of preparation.

We didn't anticipate this kind of thing happening.

We weren't afraid of that.

The storm opposed our advance.

We were no match for the professional team.

We couldn't go forward.

We did not have any intention to steal that.

We met with an unexpected difficulty.

We had no alternative but to fight.

We didn't need to hurry.

We need not have hurried.

We didn't execute that item.

The police moved us on.

We neither moved nor made any noise.

We carried out our mission successfully.

Our company failed to survive a cutthroat competition.

Our company failed to survive against cutthroat competition.

The play did not come up to our expectations.

It seems our tactics are not effective.

There was not a ray of hope for us.

We had to do without oil during the war.

We couldn't take over that job well.

we rarely met

We couldn't resist any longer.

We failed to right the boat.

We were not able to put on a good performance.

we were clear of the danger

We were in no mood to go out for a walk.