担当グループの英語

部分センシング担当領域決定部１０４は、センサーグループ構成部１０３で構成されたセンサーグループでセンシングを担当する領域を決定する。例文帳に追加

A partial sensing coverage area determining section 104 determines a coverage area where a sensor group comprising the sensor group configuring sections 103 covers sensing. - 特許庁

運用担当者グループに属する運用担当者の運用能力の向上と、非常事態発生時において適切かつ迅速に、該当金融商品の運用能力が適した運用担当者グループへの金融商品の売買指示を行うことのできる金融商品運用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a financial product operation device, capable of appropriately and rapidly performing, in a state of emergency, trade instruction of a financial product to an operation representative group with suitable operation capability for the financial product while improving the operation capabilities of operation representatives belonging to operation representative groups. - 特許庁

各商品を販売する複数の担当者１９を複数の権限グループ１８にグループ分けし、各グループに与信限度裁量額ΔＷを設定する。例文帳に追加

A credit sales system divides a plurality of persons 19 in charge of selling each article into a plurality of authority groups 18, and sets a credit limit discretionary value ΔW for each group. - 特許庁

学校や企業等において人員を所定数のグループに振り分けるグループ編成の実施に関し、各グループ間のバランスが取れた編成を自動的に実施することで、グループ編成担当者の負担を軽減するシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system for reducing the workload of a person in charge of grouping by automatically making a group of a predetermined number of persons in a well-balanced manner in school or enterprise or the like. - 特許庁

同じストレージグループに設定された各ストレージ装置が、それぞれこれらストレージ装置に付与された優先順位情報を含むグループ構成情報を記憶し、優先順位が最も高いストレージ装置が、マスタとなって仮想化処理及びデータ入出力処理とを担当し、当該ストレージグループに属する他のストレージ装置が当該ストレージグループの内部処理を担当するようにした。例文帳に追加

Each storage device set to the same storage group stores group structure information containing priority order information assigned to these storage devices, and a storage device with the highest priority order takes charge of virtualization processing and data input and output processing as a master, and the other storage devices belonging to this storage group take charge of internal processing of the storage group. - 特許庁

第２電力モードでは、第２グループの各パケット処理部は、自己の動作モードを、消費電力が比較的大きい第２動作モードに維持し、分配部は、第１優先度に関する担当パケット処理部を第１グループから選択し、第２優先度に関する担当パケット処理部を、第２グループを含む１以上のグループから選択する。例文帳に追加

In a second power mode, each of the packet processing sections of the second group maintains its own operating mode in a second operating mode of relatively greater power consumption, and the distribution section selects the packet processing section in charge of the first priority from the first group and selects the packet processing section in charge of the second priority from one or more groups including the second group. - 特許庁

第１電力モードでは、第２グループの各パケット処理部は、自己の動作モードを、消費電力が比較的小さい第１動作モードに維持し、分配部は、第１優先度に関する担当パケット処理部を第１グループから選択し、第２優先度に関する担当パケット処理部を、第２グループを除く１以上のグループから選択する。例文帳に追加

In a first power mode, each of packet processing sections of a second group maintains its own operating mode in a first operating mode of relatively smaller power consumption, and a distribution section selects a packet processing second in charge of a first priority from a fist group and selects a packet processing section in charge of a second priority from one or more groups other than the second group. - 特許庁

問合せ情報をデータとして格納する問合せデータベース１２と、問合せを処理する担当者とその担当者の所属するグループと担当者とグループの所属関係を格納する担当者データベース１３と、新規に作成された問合せと、分配済みの未処理問合せをあわせて再分配する問合せ分配部１４を有する。例文帳に追加

This device has an inquiry data base 12 for storing inquiry information as data, a person-in-charge data base 13 for storing a person in charge of processing an inquiry, a group to which that person in charge belongs and the belonging relation of the person in charge to the group and an inquiry distributing part 14 for redistributing both the newly prepared inquiries and the distributed non-processed inquiries together. - 特許庁