敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。の英語

The enemy gave in without further resistance.

The enemy surrendered without firing a shot.

the enemy offered little resistance

The enemy finally gave in.

The enemy retreated without offering any resistance.

It was heroic of them to oppose the enemy.

The enemy offered a stubborn resistance.

The enemy made an obstinate resistance―offered a stout resistance.

The enemy resisted stoutly.

dispute a landing by the enemy

The enemy had no stomach for fighting.

The enemy did not yield to us.

The enemy offered a stubborn resistance.

There was no cover from the enemy fire.

Incomprehensibly, the enemy stopped their attack.

They were unable to withstand the enemy's attack.

a worthy rival

They are not worried about being attacked by their enemies.

Friend and foe mingled pell-mell―It was a mixed fight―a mêlée.

They chased the enemy too far and fell into a trap.

wear down the enemy's resistance

The enemy were afraid to come out―dared not come out.

The enemy struck at dawn.

The enemy fled in disorder from the battlefield.

catch the enemy unawares

They withstood the enemy's attack bravely.

Another enemy goes down.

The enemy's attack ceased at dawn.

The enemy attack ceased at dawn.

We attacked the enemy from the rear.