日に日に彼は良くなるだろう。の英語

Day by day he seemed to get better.

Day by day he seemed to get better.

He is getting better day by day.

He will get better little by little.

If it is not that day, then he just can't come.

It is impossible for him to do it in a day.

I pray that he will get better even a day earlier.

He will work one day and loaf the next day.

I want to lounge about like him all day.

He looks like he enjoys everyday.

He looks like he has fun everyday.

He looks like he has fun every day.

I pray that he will get better even a day earlier.

He will often go out for the whole day.

He will be back in a day or two.

he's coming for a couple of days

He lazes about all day.

It seems that day is bad for him.

It seems that day doesn't work for him.

He slumbered out the whole day.

He's kidding himself if he thinks he can learn to do it in a day.

It will be some time before he gets well.

He is already thinking about Sunday.

One day he takes this side and the next that side.

Will he get well?

He is enjoying every day.

He is spending every day in a fun way.

He will be back in a day or two.

He comes here every few days.

He may yet be happy.