昔の思い出が急に心に浮かんだ。の英語

Memories of old times rushed back into my mind.

of a person, the state of being attracted to something because it reminds him/her of an old memory

take a stroll down memory lane

I cherish my memories.

It reminds me of the olden days.

I remember along time ago.

I will probably gradually forget that memory.

I value my irreplaceable memories from when I was a kid.

It's horrible if I recall.

a distant memory

Memories of my college days come to my mind.

I recall less and less of my childhood.

I put these memories with those of bygone times

the feelings of nostalgia for the past

I can not recollect the affair at this distance of time.

All of a sudden, memories from just before came rushing back.

An idea struck me.

to retrace one's memory to some past event

past times remembered with nostalgia

I don't want to remember my childhood.

It's difficult to wipe out the memory of a former lover.

I hardly can remember that.

I have fond memories of my school days

Are there any memories that you want to forget?

I can't bear the thought of it.

My heart was in my boots when I thought of it.

Remembering it depressed me.

Memories of the good old days came flooding back one after another.

I can't remember for the moment.

a sudden bright idea, called brainstorm