昔の懐かしい思い出が次々と私の胸によみがえった。の英語

Memories of the good old days came flooding back one after another.

The terrible memory recurred to me.

It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.

of a person, the state of being attracted to something because it reminds him/her of an old memory

I like to talk about the good old days.

Memories of old times rushed back into my mind.

It reminds me of the olden days.

I remember along time ago.

My memory doesn't go back so far.

I remembered my good old days.

I remembered something from a long time ago.

The story recalled old faces to my mind.

The memory of his first love lived on in his mind.

That memory made me forget my sadness.

The image of my father is still fresh in my mind.

past times remembered with nostalgia

I value my irreplaceable memories from when I was a kid.

It was then that my father's reproof had come home to me.

That sound resonates in my heart always.

I ran to a nostalgic place.

The story reminds me of an experience I had long ago.

take a stroll down memory lane

It's difficult to wipe out the memory of a former lover.

The event still remains vivid in my memory.

a distant memory

It brings back memories when I was a high school student..

It seems like light-years ago.

That thought filled my mind again.

That summer day still shines in my heart.

He was suddenly reminded of another time.