木ノ実の汁が服に付いて中々落ちないの英語

starchy stock skimmed from watery rice

The gyoza's oil got on my pants.

Ink stains don't rub out.

to suck an orange dry

This ink stain will not wash out.

the action of boiling down food until all the juices are gone

miso soup containing sake lees

to ladle soup

to ladle soup

I'm afraid the stain won't come [wash] out.

Bean-soup stays the stomach

It's hard to remove chewing gum sticking to the floor.

As soon as he has sucked you dry, he will say good-bye to you.

a Japanese dish called miso soup mixed with ground fish meat

The ink stain will not wash out.

This stain won't wash out.

The clothes aren't dry.

to overboil soup stock

The ink stain will not wash out.

of a liquid, to boil over

a mixture of seasoning

rice bran that has been pickled in salt and a larger than usual quantity of water

ume vinegar made by soaking ume fruit with salt

a soup stock made from tangle seaweed

the starchy liquid that flows from an iron kettle when the rice that is being cooked within the kettle starts to boil up

a soup made by mixing 'miso' with stock and then adding vegetables, fish or shellfish, called 'miso soup'

a soup that has congealed into jelly

a round ladle used to scoop up soup

a press for extracting juice from garlic

a seasoned soup of boiled down dried bonito or tang