業務執行取締役の英語

二　代表取締役以外の取締役であって、取締役会の決議によって取締役会設置会社の業務を執行する取締役として選定されたもの例文帳に追加

(ii) A director other than a Representative Director, who is appointed by resolution of the board of directors as the director who is to execute the operations of a Company with Board of Directors.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　他の会社の取締役、執行役又は業務を執行する社員となること。例文帳に追加

(iv) become a director, executive officer or any member who executes the operation of any other Company.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役は、業務執行に当たる代表取締役の独断専行を牽制・抑止し、適切な業務執行を実現する観点から、取締役会において実質的議論を行い、業務執行の意思決定及び業務執行の監督の職責を果たしているか。例文帳に追加

Do non-representative directors engage in substantive debate at meetings of the Board of Directors and perform their duties of making decisions concerning business execution and supervising business execution in order to ensure appropriate business execution by exercising a check-and-balance system against the representative directors and preventing autocratic management?発音を聞く  - 金融庁

① 取締役は、取締役会の構成員として、取締役会において実質的議論を行い、業務執行の意思決定及び業務執行の監督の職責を十分果たしているか。例文帳に追加

Credit rating agencies shall develop their systems to ensure fairness and appropriateness of the business in order to fulfill their important role as part of the information infrastructure in financial and capital markets.発音を聞く  - 金融庁

二　代表取締役以外の取締役であって、取締役会の決議によって相互会社の業務を執行する取締役として選定されたもの例文帳に追加

(ii) A director other than a representative director, who is appointed by resolution of the board of directors as the director who is to execute the business of the Mutual Company.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　取締役会は、次に掲げる事項その他の重要な業務執行の決定を取締役に委任することができない。例文帳に追加

(4) Board of directors may not delegate the decision on the execution of important business such as the following matters to directors.:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　基金利息の支払等に関する職務を行った業務執行者（業務執行取締役（委員会設置会社にあっては、執行役）その他当該業務執行取締役の行う業務の執行に職務上関与した者として内閣府令で定めるものをいう。）例文帳に追加

(i) The executing person who has carried out any duty related to the payment of interest on funds, etc. (referring to the executive director (or, in a company with Committees, executive officer) or any other person specified by a Cabinet Office Ordinance as having participated, in the course of functions, in the execution of duties to be carried out by the executive director); and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十三条の十三　次に掲げる取締役は、相互会社の業務を執行する。例文帳に追加

Article 53-13 (1) The following directors execute the business of the Mutual Company:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム