欠けた月の英語

月の満ち欠けを基準に作られた暦例文帳に追加

a calendar measured by the revolutions of the moon, called lunar calendar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

月の満ち欠けを基準にして決めた暦例文帳に追加

a calendar based on the waxing and waning of the moon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(月などが)丸くて欠けたところがないさま例文帳に追加

being round and complete発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

満月→下弦の月→新月→上弦の月という、月の満ち欠けの周期の状態を表す言葉の、上弦・下弦とは弓に例えた言葉である。例文帳に追加

The words of a waxing half moon and a waning half moon, used to show phases of the moon such as full moon => waning half moon => new moon => waxing half moon, compare the moon to a bow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国立天文台によると，月は午後６時15分に欠け始めた。例文帳に追加

According to the National Astronomical Observatory, the moon started to wane at 6:15 p.m. - 浜島書店 Catch a Wave

ある小学生の男の子は「あんなふうに月が欠けるのが見えて不思議だった。」と話した。例文帳に追加

An elementary school boy said, "It was amazing to see the moon wane like that."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

半月ローラを用いた給紙装置において、回転軸に設けた歯欠けギヤを駆動ギヤにより駆動開始する際に、歯欠けギヤの突出部に歯飛びが生じることと、騒音が発生することを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a tooth jump at a projection of a tooth lacking gear and occurrence of noises when starting driving the tooth lacking gear fixed on a rotation shaft by a drive gear in a sheet feeder using a half moon roller. - 特許庁

この情報の何れかが欠けていた場合は，ノルウェー工業所有権庁は出願人に対し，不備を訂正するための1月の期間を与える。例文帳に追加

If any of this information is missing, the Norwegian Industrial Property Office shall give the applicant a time limit of one month to correct the deficiency. - 特許庁