止事無いの英語

停止線の無い小さな交差点内や店舗駐車場の入口付近の路上で停止してしまったがために対向車線側に渋滞を引き起こしてしまうという事態を、未然に防止する。例文帳に追加

To prevent a situation causing traffic congestion on an oncoming traffic line side due to stopping in a small intersection having no stopping line or on a road in the vicinity of an entrance of a store parking place. - 特許庁

ダンプトラックの積載物飛散防止としてシート１４掛け作業及び、シート１４の収納作業を行う際、転落事故が発生していたが、本発明は、転落事故が起き無いように考えたシート収納器である。例文帳に追加

To provide a sheet housing unit capable of preventing a driver from rolling down when spreading a sheet 14 to prevent the scatter of materials loaded on a dump truck and when housing the sheet 14. - 特許庁

更に封止樹脂が吐出口面側に突起状に盛り上がる事により被記録媒体に接触し印字品位を劣化させる事の無い液体噴射記録ヘッドおよびその生産効率の高い製造方法を提供する。例文帳に追加

A wiring protecting material set at the flexible film wiring board is formed so that a region between the wiring protecting material and an end face of the flexible film wiring board becomes gradually narrow towards the center of the flexible film wiring board. - 特許庁

使用権限の無いユーザによるリセットボタンの誤操作を防止できるので、その誤操作によって連続処理装置が緊急停止に至ってしまう事態を回避できる。例文帳に追加

Since the system can prevent erroneous operation of a user not having the use authority, such a situation can be avoided that the erroneous operation results in emergent stoppage of the continuous processing apparatus. - 特許庁

走行時は、ばね４により補助輪２を格納して走行し、一時停止する時には、補助輪操作レバー１０を操作することにより補助輪を出す事によって、停止時に足を地面に着く必要が無くなり、無理の無い姿勢を保つ事が出来る。例文帳に追加

In traveling, the bicycle travels by storing an auxiliary wheel 2 by a spring 4, and when temporarily stopping, there is no need to touch the feet to the ground surface in stopping by taking out the auxiliary wheel by operating an auxiliary wheel operation lever 10, and a natural posture can be kept. - 特許庁

仮に電子文書情報が外部に漏れたとしても、即座に個人情報漏洩に繋がる危険性の無い電子文書ファイル保管及び検索システムを提供することにより、事実上個人情報等の漏洩を防止する。例文帳に追加

To practically prevent the leakage of personal information or the like by providing storage and retrieval system for an electronic document file that precludes a risk of immediate personal information leakage even upon external leakage of electronic document information. - 特許庁

出隅部分に使用することによって見栄えが良く、防水性能が高く、移動防止のための追加工事の必要が無い壁用部材および製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wall member, which is used for a projected corner so as to improve an appearance, has high waterproof performance, and dispenses with additional work for prevention of displacement; and to provide a manufacturing method. - 特許庁

適切な理科教材が無い事に起因する理科離れを防止し、数学的研究のみに偏りがちな量子力学に興味を持てる教材を提供する。例文帳に追加

To provide an educational tool that prevents younger people from turning away from science subjects due to lack of proper educational tools for science and with which the younger people can be interested in quantum mechanics being apt to be too much weighted in only mathematical research. - 特許庁