気流走性の英語

そして、アンダカバー３と路面Ｇの間の空気流速Ｖが大きくなって、車両１のアンダフロアに発生する負圧が大きくなり、好適な走行安定性を得ることができる。例文帳に追加

Air flow speed V between the under cover 3 and a road surface G becomes high, and the negative pressure generated on the under floor of the vehicle 1 becomes high, so that suitable traveling stability can be obtained. - 特許庁

また、リヤスポイラ２４が上昇及び回動された際には、可動トランクパネル８４が上面を略水平に配置されて、ボデーパネル１８とリヤスポイラ２４との間を流れる気流の方向が水平方向に整流されることで、車両８０後方での気流の乱れを抑制でき、車両８０の操縦安定性や高速走行安定性に悪影響を生じることを抑制できる。例文帳に追加

When the rear spoiler 24 is lifted and turned, a movable trunk panel 84 is positioned with a substantially horizontal top surface to straighten the direction of an airflow flowing between a body panel 18 and the rear spoiler 24 to a horizontal direction, which can suppress airflow turbulence behind the vehicle 80 to suppress adverse effects on the controllability and stability and high speed driving stability of the vehicle 80. - 特許庁

車両のルーフパネルに設けられた開口部の開口面積の大きさに拘わらず、開口部が開放された走行時に、空気流の車室への流入および空気流の開口部後端への衝突を抑制することができ、かつ車室内の静粛性が低下するのを抑制することができるサンルーフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sunroof device capable of suppressing inflow of an airflow into a cabin and collision of the air stream to an opening rear end at traveling that an opening is opened regardless of a size of an opening area of the opening provided on a roof panel of a vehicle and suppressing reduction of quietness in the cabin. - 特許庁

サンルーフを全開状態で走行中に気流が開口部中に流入する所定の車速になったとき、気流の車室内への流入が阻止可能となり、簡単な操作でウインドスロッブの発生を防止でき、快適性が向上するとともにデフレクタが不要になる車両用サンルーフの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a sunroof for vehicle capable of preventing air stream from flowing into a cabin when a vehicle runs while the sunroof is fully opened and vehicle speed reaches a predetermined vehicle speed at which air stream flows into an opening part, preventing the occurrence of wind throb by simple operation to improve the comfortableness, and dispensing with a deflector. - 特許庁

被動系、特に走行車駆動機構における振動を減衰しまたは抑制する、機構軸受またはバイブレーションダンパの形式の装置にして、機構軸受またはバイブレーションダンパが磁気流動性液体を満たしかつ磁界の生成可能な室を有する装置。例文帳に追加

To provide a device in the form of a mechanism bearing or a vibration damper that damps or suppresses vibration in a driven system and especially a running vehicle drive mechanism, wherein the mechanism bearing or vibration damper has a chamber filled with a magnetorheological liquid and capable of generation of a magnetic field. - 特許庁

回転多面鏡の回転に伴い窓部に発生する空気溜まりの発生を抑え、回転多面鏡に沿って流れる気流を整え、回転多面鏡の上下動を抑制して光ビームの偏向走査性能に優れる回転多面鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary polygon mirror device excellent in the deflection scanning performance of a light beam by preventing air accumulation from being caused at a window part with the rotation of a rotary polygon mirror, straightening an air current flowing along the rotary polygon mirror and restraining the up-and-down motion of the rotary polygon mirror. - 特許庁

高速走行時の気流の悪影響を受け難く、洗浄液を有効に利用して拭き残しが発生し易い部分にも着水・供給させることができ、払拭性能の更なる向上を図ることができるウォッシャノズル及びウォッシャ装置を得る。例文帳に追加

To provide a washer nozzle and a washer apparatus which are hardly affected by an air current during high speed traveling, use a washing liquid effectively, can spray supply water even to a part where not-wiping occurs easily, and can improve wiping performance. - 特許庁

これにより、走行中に発生する乱気流によってメインバーナ１０及びパイロットバーナ１１の炎が消火しても、未燃焼の燃料がメインバーナ１０及びパイロットバーナ１１から排出されることが防止されるので、未燃焼の燃料が引火して火災を起こす危険性を確実に回避できる。例文帳に追加

Thus, even if flames of the main burner 10 and the pilot burner 11 are extinguished by air turbulence which occurs during traveling, the risk that the unburned fuel may take fire so as to cause a fire can be surely avoided because the unburned fuel is prevented from being discharged from the main burner 10 and the pilot burner 11. - 特許庁