測量機において、視準軸と水平軸との直角度及び水平軸の水平度の検査を自動的に行うことができるようにする。例文帳に追加

To automatically inspect the squareness of a collimation axis with respect to the horizontal axis, and the levelness of the horizontal axis, in a survey airplane. - 特許庁

測量装置本体の水平度を容易且つ確実に得られるようにして、建物等の構造物の水平（鉛直）度を容易に測量し得る測量装置およびその取扱方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a surveying system and its handling method easily surveying the horizontality (verticality) of structure such as a building by allowing the horizontality of the surveying device main body to be obtained easily and surely. - 特許庁

水平の回転テーブルとアルコール水準器に固定された短い望遠鏡を持つ測量士のレベル例文帳に追加

a surveyor's level having a short telescope fixed to a horizontally rotating table and a spirit level発音を聞く  - 日本語WordNet

回転部３０を測量機本体３１により水平軸Ｌhの周りに回転自在に保持する。例文帳に追加

A surveying instrument main body 31 rotation-freely holds the rotating part 30 in a circumference of a horizontal axis Lh. - 特許庁

測量機１１０により測定点における測定対象物１００に関する測量が行われ、測量結果としての測量情報：作業内容、日時、水平角、鉛直角、斜距離を記録するときに、ＣＣＤカメラ４５で撮像された画像３１と測量情報３２を重ねてメモリに記録する。例文帳に追加

When survey on a survey object 100 at a survey point is performed with a surveying machine 110 and resultant survey information i.e., work contents, date and time, horizontal angle, vertical angle, and oblique distance are recorded, the image 31 photographed with a CCD camera 45 and the measurement information 32 are overlapped to record on a memory. - 特許庁

本発明は、トータルステーション測量機で位置が既知の少なくとも２つの基準点と、測点を測量し、任意の水平角におけるトータルステーション測量機の傾斜角を求め、トータルステーション測量機で求めた測点の測定値を傾斜角を用いて補正することにある。例文帳に追加

At least two known reference points and a measuring point are surveyed using a total station surveying instrument, inclination angle of the total station surveying instrument is determined at an arbitrary horizontal angle and then the measurements of the measuring pint obtained from the total station surveying instrument are corrected using the inclination angle. - 特許庁

方向を逆転させるために、水平横走軸の周りにある（測量トランシットの望遠鏡）を回転させる例文帳に追加

revolve (the telescope of a surveying transit) about its horizontal transverse axis in order to reverse its direction発音を聞く  - 日本語WordNet

測量機が傾斜しても自由液面Ｃ１は水平を保つので、シリコンオイル５はプリズムとして作用する。例文帳に追加

Even if this survey instrument is tilted, the free level C1 is kept horizontal, so the silicone oil 5 acts as a prism. - 特許庁

内、２本の脚の長さが等しく、その脚先と測量基点が正三角形の３等分割を構成し、かつ三脚の台座が水平な場合、測量基点と三脚の台座の中心は垂直関係にある。例文帳に追加

If two legs of the three are equal in length, is their leg ends and the survey base point form a trisection of a regular triangle, and if the pedestal of the tripod is horizontal, then the base point and the center of the pedestal of the tripod are in vertical relation. - 特許庁

建設工事の柱の傾き修正や重量物の据付及び、レベル水平の測量を簡素化し、コスト削減や品質向上及び安全管理等を向上することのできる測量用シールを提供する。例文帳に追加

To provide a seal for survey that can simplify correction of the inclination of a pillar, installation of a heavy subject and survey for the horizontality of level, in a construction work, so as to be able to reduce the cost and able to enhance the quality of the construction work and safety management and the like. - 特許庁

測量用シール本体Ａに、０基点１、警告ライン２、目盛数字３、表示目盛４、折り曲げ中心線５、接着面が形成される事により測量対象物の傾き、位置及び、水平を正確に測定する事ができる。例文帳に追加

The inclination, position and horizontality of a measuring object are accurately measured by forming a zero base point 1, alarm lines 2, a scale number 3, a display scale 4, the folding center line 5 and a bonding face in a surveying seal main body A. - 特許庁

本発明は、ＧＰＳアンテナを搭載した測量機器を、人の立ち入りが困難な災害現場等に設置する場合、無人化でき、かつ簡単な構成で安定的な水平保持を行うことができる機器水平保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment level holding system which can fully automate when surveying instrument mounting a GPS antenna is installed in a disaster in situ or the like where a man is hard to enter, and enables a stable level holding with a simple configuration. - 特許庁

本発明は測量機の視準方向制御装置に係わり、特に、２段階の精度で調節する位置操作手段を備えており、水平及び垂直の視準方向の調節を容易にすることのできる測量機の視準方向制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a collimation direction controller for a surveying instrument capable of easily regulating horizontal and vertical collimation directions by particularly providing a position operating means for regulating with accuracies of two stages. - 特許庁

窓の中心と十字線の中心とは一致させてあるので、画像センサを備える測量機では、窓の輪郭の４辺を検出することによって、コリメータの十字線の中心位置が容易に判り、これによって、視準軸と水平軸との直角度及び水平軸の水平度の自動検査が可能になる。例文帳に追加

Since the center of the window is conformed with the center of the crossed lines, the center position of the crossed lines of the collimator is easily determined by detecting four sides of an outline of the window, in the survey airplane provided with an image sensor, and the squareness of the collimation axis to the horizontal axis, and the levelness of the horizontal axis are thereby inspected automatically. - 特許庁

電子レベルの移設作業を行っても、受光器と基準棒との位置合わせを繰り返すことなく、迅速かつ正確に水平測量を行えるようにしたレベル取付台を提供する。例文帳に追加

To provide a level mount capable of speedily and accurately perform horizontal survey without repeating the alignment of a light receiver and a reference rod even when the transfer work of an electronic level is performed. - 特許庁

インターフェース回路１８、２２を介して携帯端末２０の水平軸、鉛直軸周りの運動に対応した制御信号を測量機１０に出力する。例文帳に追加

Control signals corresponding to motions around the horizontal axis and the vertical axis of the portable terminal 20 are outputted to the survey airplane 10 through interface circuits 18, 22. - 特許庁

その後測量機１０の回転部３０を水平軸Ｌh、鉛直軸Ｌpの周りにそれぞれ１８０°回転して、同一測点に対して反観測を行うとともに、測点の周りの風景を第２画像として撮影する。例文帳に追加

After this, the rotating part 30 of the surveying instrument 10 is rotated on the horizontal axis Lh and on the vertical axis Lp both by 180° to perform an observation in a reversed position on the same point of measurement and photograph a landscape surrounding the point of measurement as a second image. - 特許庁

測量器械Ｂが搭載された台本体２とその両側端部に垂直に立設された吊りアーム３，３と当該吊りアーム３，３の上端部にそれぞれ水平に突設された回転軸４，４とを備えて構成する。例文帳に追加

The stand comprises a stand body 2 mounted with a surveying instrument B, suspended arms 3 and 3 vertically raised at both side ends thereof, and rotating shafts 4 and 4 provided at the upper end parts of the suspended arms 3 and 3 to be horizontally protruded, respectively. - 特許庁

測量装置は、水平及び垂直軸周りに回転し且つ結像光学系及び光学的検知器要素からなるアレイを具備している望遠鏡ユニットを有し、更に、望遠鏡ユニットのオリエンテーション信号を発生するオリエンテーションセンサー及び測量すべきオブジェクトとの間の距離信号を発生する測定ユニットを有する。例文帳に追加

A surveying device includes: a telescope unit which rotates around a horizontal as well as a vertical axes and has an array made up of an imaging optical system as well as optical detection devices; an orientation sensor which generates an orientation signal of the telescope unit; and a measuring unit which generates a distance signal to an object to be measured. - 特許庁

三脚支持体１上に設けた本体部２からアーム３を突設すると共に、本体部内に、前記アームを進退移動並びに水平回動を行う駆動制御機構を内装し、アーム先端に測量用プリズム４６又はＧＰＳ測量用移動局アンテナの何れかと、鉛直方向を指示するレーザーポインター４５を設けた。例文帳に追加

An arm 3 is projected form a main body part 2 mounted on a tripod support 1, a drive control mechanism for advancing, retracting and horizontally rotating the arm, is included in the main body part, and a prism 46 for surveying or a moving station antenna for GPS surveying, and a laser pointer 45 indicating the vertical direction, are mounted on a tip part of the arm. - 特許庁

地上レーザスキャナ測量装置Ａは、レーザを計測対象物に向けて照射して水平方向及び垂直方向にスキャンニングを行い計測対象物の座標点データを取得する装置であって、装置本体１とＰＣとを有している。例文帳に追加

A ground laser scanner surveying device A, which is a device for scanning in the horizontal direction and in the vertical direction by irradiating a measuring object with a laser, to thereby obtain coordinate point data of the measuring object, has a device body 1 and a PC. - 特許庁

傾斜角を電気信号として取り出す傾斜角検出器において、1つのラインセンサでもって2軸方向の傾斜角を検出するとともに、1つの気泡管を傾斜角検出器用と水平面の視認用に共用とすることによって、測量機のいっそうの低価格化を実現する。例文帳に追加

To further reduce the cost of a survey instrument by detecting an inclination angle in a biaxial direction by one line sensor, and using one bubble tube in common for an inclination angle detector and for visual recognition of a horizontal plane in the inclination angle detector for taking out the inclination angle as an electric signal. - 特許庁

計測点に配置されるプリズム１の近傍に配置された光源３から出射された光を光位置検出部材６で検出し、光位置検出部材６で検出された視準軸のずれ量に応じてモータ３０を駆動して測量機本体１０Ａを水平回転又は垂直回転させる。例文帳に追加

The light position detection member 6 detects light emitted from a light source 3 arranged near by the prism 1 which is arranged at the measuring point, and the surveying instrument main body 10A is turned horizontally or vertically by driving a motor 30 according to the deviation of collimator axis detected by the light position detection member 6. - 特許庁

ＧＰＳを用いて異なる時刻の観測データから水平方向と同精度を持った垂直方向の地形の変位を測定することができ、地盤変位等の測定に用いて好適な時空間三角網平均による宇宙測量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a space surveying device by space-time triangulation net average, capable of measuring topographical displacement in the vertical direction having the same accuracy level as that in the horizontal direction from observation data at different times by using a GPS, and which is suitable for being used for measurement of the ground change or the like. - 特許庁

本発明の水準測量用標尺支持具１は、標尺の下端を支持する固定部１０と、この固定部１０から突出し、固定部１０に固定される標尺の下端面と同一レベルとなる底面を有する水平方向調整板２０とを備えている。例文帳に追加

The staff supporting tool 1 for leveling comprises a fixing section 10 for supporting the lower end of the staff and a horizontal adjusting plate 20 that projects from the fixing section 10 and has a bottom face lying at the same level as the lower end surface of the staff to be fixed to the fixing section 10. - 特許庁

測量用ターゲット１は、測点３の近傍に下端部を打ち込まれて垂直状態に立てられる支持体５と、支持体５の上端部に一体に設けられた円筒状の反射体（リフレクター）７と、反射体７の測点３に対する水平方向及び鉛直方向の位置決めを行うための求心手段９を有している。例文帳に追加

The surveying target 1 includes a support 5 which a lower end section is driven in near the measuring point 3, and is erected in a perpendicular state, a cylindrical reflector (reflector) 7 provided integrally in the upper end section of the support 5, and a centripetalism means 9 for performing positioning in the horizontal direction and in the vertical direction to the measuring point 3 of the reflector 7. - 特許庁

本発明は、電動機により水平及び垂直の視準方向の少なくとも一方を調節する測量機であって、電動機の回転速度制御スイッチと、電動機の回転位置制御スイッチとを備え、速度操作手段７１１０が、回転速度制御スイッチを操作し、第１の位置操作手段７１２０及び第２の位置操作手段７１３０が、電動機の回転位置制御スイッチを操作する様になっている。例文帳に追加

The surveying instrument for regulating at least one of horizontal and vertical collimation directions by a motor comprises a rotational speed control switch of the motor, a rotational position control switch of the motor, a speed operating means 7110 for operating the rotational speed control switch, and first position operating means 7120 and second position operating means 7130 for operating the rotational position control switch of the motor. - 特許庁