| 意味 | 例文 (68件) |
流行 ・ のの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 haute
「流行 ・ の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 68件
江戸の中・後期にとくに流行した流派である。例文帳に追加
This school was particularly popular during the middle and late Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国・四国地方に昔話の流行の跡を残す。例文帳に追加
It has left a mark in popularizing old tales in the Chugoku and Shikoku regions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そこでカエル・ナメクジ・ヘビの「蛇拳（じゃけん）」というものが流行し、幕末には狐拳という三すくみ拳が流行った。例文帳に追加
As a result, 'Jaken' (snake fist) that used frog, slug, and snake and sansukumi-ken called kitsuneken (fox finger game) became popular at the end of Bakufu (government by shogunate) period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そこに、開いたドアから、その年流行った聞き心地のいい悲しげな小ワルツ、『スリー・オクロック・イン・ザ・モーニング』が溢れだしていた。例文帳に追加
where THREE O'CLOCK IN THE MORNING, a neat, sad little waltz of that year, was drifting out the open door.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
各年ごとの分野別の文化・流行などは年表からたどった各年の記事内の「芸術・文化・ファッション」の項を参照。例文帳に追加
For a culture and popularity by field in each year, refer to the section of 'art, culture and fashion' in the article of each year which was traced in accordance with the chronological table.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文化(元号)・文政の頃に現代の和食が完成し、ウナギ・天ぷら・寿司などが大衆に流行した。例文帳に追加
Modern-day Japanese cuisine was established during the Bunka era (1804 to 1817) and the Bunsei era (1818 to 1829), and eel, tempura, and sushi became popular among the commoners.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば、当時流行していた連歌・闘茶の類で、会所の主室がその会場だった。例文帳に追加
For an example, the master guest room of the kaisho was a hall to perform things such as renga and tocha popular at that time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「流行 ・ の」に類似した例文 |
|
流行の
流行の
流行の形
the fashionable style
流行を追うな。
Don't follow the fashion.
流行のスタイル
a fad
流行の気まぐれ.
I don't know much about fashion.
流行の服.
もう流行後れだ
They are out of fashion―old-fashioned―now.
「流行 ・ の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 68件
母物…菊池章子・二葉百合子「岸壁の母流行歌」、金田たつえ「花街の母」など。例文帳に追加
Stories of mothers: 'Ganpeki no Haha Ryukoka' (A Hit Song about Mother at the Pier) by Akiko KIKUCHI and Yuriko FUTABA, 'Hanamachi no Haha' (Flower Town [Geisha Quarters] Mother) by Tatsue KANEDA, etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。例文帳に追加
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year. - Tatoeba例文
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。例文帳に追加
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.発音を聞く - Tanaka Corpus
政治・社会の出来事や日常の生活を風刺する川柳が流行した。例文帳に追加
Senryu (humorous or ironical haiku) that satirized political and social events, or everyday life became popular.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2002年の日本新語・流行語大賞の受賞語が12月３日に発表された。例文帳に追加
The winners of Japan's Keywords-of-the-Year contest for 2002 were announced on Dec. 3.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
これに加え、江戸時代に流行した三十三間堂の通し矢・通し矢（どうしゃ）も一大分野である。例文帳に追加
In addition to these, Toshiya (Dosha) at Sanjusangendo popular during the Edo Period, is also a big category.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12世紀の院政期には袿に刺繍をほどこしたり、金箔・銀箔を張り付けることが流行った。例文帳に追加
During the cloistered government period in the 12th century, embroidered uchiki decorated with gold and silver foil were fashionable.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
｢なんでだろう～｣は，2003年の日本新語・流行語大賞で大賞に選ばれた。例文帳に追加
“Nandedaro” was chosen for a grand prize in Japan’s Keywords-of-the-Year contest for 2003.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
| 意味 | 例文 (68件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「流行 ・ の」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
