小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 為にするところがあるの英語・英訳 

為にするところがあるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳have an ulterior motive [purpose]

Weblio英和対訳辞書での「為にするところがある」の英訳

為にするところがある

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「為にするところがある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 114



例文

彼は為にするところがあるのだ例文帳に追加

He has some end in view―some ulterior aimsイディオム格言的には:】“an axe to grind. ”発音を聞く - 斎藤和英大辞典

3 一人の受益者につき二人以上の受益者代理人があるときは、これらの者が共同してその権限に属するをしなければならない。ただし、信託行に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加

(3) When there are two or more beneficiary's agents for a single beneficiary, they shall conduct acts within the scope of their power jointly; provided, however, that if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 二人以上の信託管理人があるときは、これらの者が共同してその権限に属するをしなければならない。ただし、信託行に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加

(2) When there are two or more trust caretakers, they shall carry out acts within the scope of their powers jointly; provided, however, that if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 二人以上の信託監督人があるときは、これらの者が共同してその権限に属するをしなければならない。ただし、信託行に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加

(2) When there are two or more trust supervisors, they shall carry out acts within the scope of their power jointly; provided, however, that if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百七十八条 清算受託者は、信託の清算のために必要な一切の行する権限を有する。ただし、信託行に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加

Article 178 (1) A liquidation trustee shall have the power to conduct any and all acts necessary for the liquidation of a trust; provided, however, that if the terms of trust otherwise provides, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 受託者は、第一項に規定するを固有財産又は受託者の利害関係人の計算でした場合には、受益者に対し、当該行についての重要な事実を通知しなければならない。ただし、信託行に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加

(3) A trustee shall, when the trustee has carried out the act prescribed in paragraph (1) on the account of the trustee's own property or on the account of an interested party thereof, give notice to the beneficiary of the material facts concerning the act; provided, however, that if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

なお、「アメリカ経済や株式・替市場、原油価格の動向等によっては、景気が更に下振れするリスクが存在することに留意する必要がある」というふうにされているところでございます。例文帳に追加

It also noted that "attention should be given to further downside risks that could stem from developments of the U.S. economy, the stock and exchange markets, and oil prices."発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「為にするところがある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 114



例文

第百二十五条 信託管理人は、受益者のために自己の名をもって受益者の権利に関する一切の裁判上又は裁判外の行する権限を有する。ただし、信託行に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加

Article 125 (1) A trust caretaker shall have the power to conduct any and all acts in or out of court in the trust caretaker's own name on behalf of a beneficiary in connection with the beneficiary's rights; provided, however, that if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百十三条 留置担当官は、被留置者を護送する場合又は被留置者が次の各号のいずれかの行するおそれがある場合には、内閣府令で定めるところにより、捕縄又は手錠を使用することができる。例文帳に追加

Article 213 (1) Detention officers may, pursuant to a Cabinet Office Ordinance, use arresting ropes or handcuffs in cases where either they escort detainees, or where a detainee is likely to commit any of such acts as set out in the following items:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七十八条 刑務官は、被収容者を護送する場合又は被収容者が次の各号のいずれかの行するおそれがある場合には、法務省令で定めるところにより、捕縄又は手錠を使用することができる。例文帳に追加

Article 78 (1) Prison officers may, pursuant to a Ministry of Justice Ordinance, use arresting ropes or handcuffs in cases where either they escort inmates, or where an inmate is likely to commit any of such acts as are set out under the following items:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 前項の場合には、信託報酬の額は、信託行に信託報酬の額又は算定方法に関する定めがあるときはその定めるところにより、その定めがないときは相当の額とする例文帳に追加

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the amount of trust fees shall be, if the terms of trust contains provisions concerning the amount of trust fees or the calculation method thereof, determined pursuant to such provisions, and if there are no such provisions, a reasonable amount.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

5 第三項の場合には、報酬の額は、信託行に報酬の額又は算定方法に関する定めがあるときはその定めるところにより、その定めがないときは相当の額とする例文帳に追加

(5) In the case referred to in paragraph (3), if the terms of trust contains provisions concerning the amount of remuneration or the calculation method thereof, the amount of remuneration shall be determined pursuant to such provisions, and if there are no such provisions, the amount of remuneration shall be a reasonable amount.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 受託者は、信託事務を処理するに当たっては、善良な管理者の注意をもって、これをしなければならない。ただし、信託行に別段の定めがあるときは、その定めるところによる注意をもって、これをするものとする例文帳に追加

(2) A trustee shall administer trust affairs with the due care of a prudent manager; provided, however, that if terms of trust otherwise provide, the trustee shall administer trust affairs with such care as provided for by the terms of trust.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 前項に規定する場合において、必要があるときは、受託者は、信託財産に属する財産(当該財産を処分することにより信託の目的を達成することができないこととなるものを除く。)を処分することができる。ただし、信託行に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加

(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, when necessary, a trustee may dispose of property that belongs to the trust property (excluding such property whose disposal would make it impossible to achieve the purpose of the trust); provided, however, that if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

2 受託者は、信託事務を処理するについて費用を要するときは、信託財産からその前払を受けることができる。ただし、信託行に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加

(2) When a trustee needs expenses for the trust administration, the trustee may receive advance payment thereof from the trust property; provided, however, that if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「為にするところがある」の英訳に関連した単語・英語表現


為にするところがあるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「為にするところがある」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS