独りで暮らすなんて、耐えられないよ。の英語

I can't bear living alone.

I can't bear living alone.

I cannot live on my own.

I cannot survive by myself.

It is lonely to live alone.

I don't want to live all by myself.

Why, you can manage somehow or other to live.

to continue single―remain a bachelor―live in single blessedness

the act of living alone

to live in plenty―live at one's ease

I don't want to live by myself.

I don't want to live alone.

I think that I don't live alone.

I don't want to live on my own.

No one can live by and for himself.

to live in comfort―live at one's case

I cannot be happy alone.

Living alone might be stress-free.

He has to live on his own.

“It takes two to make a quarrel.”【イディオム・格言的】

How can you live alone?

If I must live, I will live merrily.

It is no use fretting myself about the matter （when the others are indifferent）.

I don't want to live by myself.

live in solitude

I don't like to live in constant fear of giving trouble.

I don't like to be alone.

One man cannot lift it, no, not (even) ten [nor ten].

I'm afraid to go alone.

I can't hack it alone.