私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。の英語

My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.

My grandfather is very fond of reading.

My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.

My grandfather is so fond of reading that not a day passes but he opens a book.

My grandfather loves reading, so there isn't a day that he doesn't open a book.

My father isn't reading a book now.

My grandfather can read English.

My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.

My grandfather died when I was a boy.

My grandfather died when I was boy.

My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.

My grandfather was laid to rest last Sunday

My grandfather would often read and study at this desk.

My grandfather died shortly after my birth.

My great grandfather died today.

My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.

My grandfather tells us about old things.

My grandfather used to tell me stories about the paladins.

It's been ten years since my grandfather died.

It is ten years since my grandfather died.

My dad gets up early in order to read the newspaper.

Both my grandfather and grandmother are dead.

My grandfather died in the Second World War.

My grandfather breathed his last on that night.

My grandfather died some time ago.

My grandfather speaks many foreign languages.

Grandfather nodded toward me.

My father would have turned 50 years old.

My grandfather is crotchety and I often listen to his complaints.

My grandfather is very hard to please.