意味 | 例文 (18件) |
継続戦争の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Continuation War
「継続戦争」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
戦争を継続できる能力例文帳に追加
ability to continue a war発音を聞く - EDR日英対訳辞書
同盟軍はドイツが屈服するまで戦争を継続した例文帳に追加
The Allies continued the war till Germany came to her knees.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
当時の日本には戦争を継続するだけの余力は既になかった。例文帳に追加
Japan of the time had no more energy enough to continue the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時、日本は戦争に対する多大な軍費への出費から財政が悪化し、ロシアでも血の日曜日事件(1905年)など革命運動が激化していたため、両国とも戦争継続が困難になっていたのである。例文帳に追加
In thouse days, Japanese financial affairs deteriorated due to the enormous expenditure for war, and in Russia also, the revolutionary movements such as Bloody Sunday (1905) were growing worse, so it was getting difficult for the both countries to continue the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、陸軍大学校兵学教官などを経て、終戦時は陸軍少将として、戦争継続を主張した。例文帳に追加
After that he taught military science at the Military Staff College and after World War II, as a Major General, he insisted on continuing the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蔚山、泗川、順天への攻勢を退けた日本軍であったが、既に秀吉は8月に死去しており戦争を継続する意義は失われていた。例文帳に追加
The Japanese army repulsed attacks to Ulsan, Sacheon, and Suncheon, but, since Hideyoshi had already died in October, the significance of continuing the war had been lost.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「継続戦争」に類似した例文 |
|
継続戦争
「継続戦争」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
その内容は、「閣僚と元老を全て処分し、講和条約を破棄してロシアとの戦争継続を求める」という過激なものであった。例文帳に追加
The details of their demands were extreme such as 'the punishment of all the cabinet members, the abrogation of the peace treaty and the continuation of the war with Russia'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日露戦争において終始優勢を保っていた日本は、これ以上の戦争継続が国力の面で限界であったことから、当時英仏列強に肩を並べるまでに成長し国際的権威を高めようとしていた米国に仲介を依頼し交渉を行った。例文帳に追加
Realizing that its national resources had reached the limit and, hence, it could not continue with the war any longer, Japan, which had been keeping the advantageous position all through the Russo-Japanese War, requested the U.S.A., which had at that time comparable power to the great world powers, the U.K. and France, and was eager to enhance its international status, to mediate the negotiation between them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、これ以上の戦争の継続は不可能である日本が譲歩し、この調停を成功させたい米国がロシアを説得するという形で事態を収拾し、戦争賠償金には一切応じないという最低条件で交渉は締結した。例文帳に追加
However, the process finally saw progress when Japan, which could not carry on with the war any more, made a concession and the U.S.A., which was keen to conclude the negotiation successfully, persuaded Russia into settlement by the minimum requirements of not answering a war reparation at all.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
やがて戦争継続の不利を悟り、捕虜にしていた長州藩の宍戸・小田村両家老を独断で釈放し、有利な和平工作を試みた。例文帳に追加
He realized that continuing the battle was disadvantageous and tried to release captives Shishido and Odamura on his own, who were the chief retainers of the Choshu Domain and attempted to create an advantageous peace pact.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、軍団・兵士が廃止されなかった地域、すなわち、佐渡・西海道では海外諸国の潜在的な脅威が存在していたし、陸奥・出羽では対蝦夷戦争が継続していた。例文帳に追加
Meanwhile, as for those regions in which conventional cohorts and soldiers were not abolished, Sado Province and the Saika-do Region still faced potential threats from abroad, and Mutsu and Dewa Provinces continued fighting against Ezo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この頃まだ戊辰戦争が継続中であり、蝦夷地の情勢も不透明であったが、清水谷らは敦賀から日本海の海路をとって箱館に向けて出発した。例文帳に追加
Amid the uncertain situation of Ezo due to the continuing Boshin War, SHIMIZUDANI headed for Hakodate by ship across the Sea of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、9月3日に大阪市公会堂をはじめとする全国各地で講和条約反対と戦争継続を唱える集会が開かれたのである。例文帳に追加
Because of this, a rally took place in different places of the country such as the public hall in Osaka City on September 3, to stand against the peace treaty and call for continueing the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同一の王権が大規模な対外戦争を継続しつつ倭(日本)による朝鮮半島への進出は、366年に百済と同盟してから663年の白村江での唐・新羅との戦いを経て668年の高句麗の滅亡までの303年間である。例文帳に追加
While a war against foreign countries under the same royal throne continued, the ingression by Wa (Japan) to the Korean Peninsula continued 303 years, from the alliance with Kudara in 366 until the destruction of Goguryeo (kingdom of Korea) in 668 through the battle against Tang-Silla at Baekgang in 663.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Continuation War
英和対訳
2
Battle of Ilomantsi
英和対訳
3
4
イロマンツィの戦い
英和対訳
5
タリ=イハンタラの戦い
英和対訳
6
Battle of Vyborg Bay
英和対訳
7
ヴィープリ湾上陸作戦
英和対訳
8
Battle of Vuosalmi
英和対訳
9
ヴオサルミの戦い
英和対訳
10
Detachment Kuhlmey
英和対訳
|
意味 | 例文 (18件) |
|
継続戦争のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |