緊張材配置の英語

アンカレッジＡのコンクリート内部にＵ字状に配置したＰＣストランドなどの緊張材２の両端を各連結治具３に固定し、緊張材２の緊張により、連結治具３を介してメインケーブル１をアンカレッジＡに定着させる。例文帳に追加

Both ends of tendons 2 such as the PC strands arranged in concrete for the anchorages A in a U shape are fixed to each connecting jig 3, and the main cables 1 are fixed onto the anchorage A through the connecting jigs 3 by the tension of the tendons 2. - 特許庁

コンクリート部材又は鋼部材に添って配置される緊張材に適した緊張装置を構成する上で、質量の大きい反力フレームの使用を不要にし、反力受け部材の着脱時の作業性と安全性を向上させ、盛り替え緊張を可能にすると共に、摩擦力の発生による緊張力の損失を回避する。例文帳に追加

To provide a tensional device suitable for a tendon arranged along a concrete member or a steel member, dispensing with use of a reaction frame with a large mass, improving workability and safety at the time of attachment/detachment of a reactive receive member, enabling displacement tension, and avoiding loss of tensional force caused by a friction force. - 特許庁

管内に複数本の緊張材が貫通して配置され、管4と緊張材の間にグラウトが充填された橋梁用サドルの出口部における止水構造である。例文帳に追加

This is a water stopping construction at the outlet portion of a bridge saddle in which a plurality of tension members are arranged and inserted through a pipe and grout is filled between the pipe 4. - 特許庁

円周方向の緊張材１１は上下に多数本が配置され、これらのそれぞれは、両側へ伸びる二つの緊張材の端部を一体に定着する定着具１５によって円形に閉じた形状に接合される。例文帳に追加

A number of tension materials 11 in the circumferential direction are disposed on upper and lower sides, and respectively joined to be circularly closed by a fixture 15 for integrally fixing the end parts of two tension materials extending to both sides. - 特許庁

コンクリート部材外に配置された緊張材を確実かつ簡易にコンクリート部材に定着し、プレストレスを導入する。例文帳に追加

To surely anchor a tendon arranged outside a concrete member simply onto the concrete member, and to introduce prestress. - 特許庁

鋼枠部材の内側には、緊張材が配置され、鋼枠部材の接合面に圧縮応力が導入される。例文帳に追加

A tendon is arranged inside the steel frame member, and compressive stress is introduced into the jointing surface of the steel frame member. - 特許庁

複数のＰＣ鋼材の端部を緊張してコンクリート構造物に定着する際、各ＰＣ鋼材が緊張手段の適切なジャッキ孔に配置されているかどうかを確認して、緊張手段と定着具との間でＰＣ鋼材の交差を防止することができるＰＣ鋼材の適正配置確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a proper arrangement confirming method of a PC steel material capable of preventing the crossing of the PC steel material between a tension means and an anchoring tool by confirming whether or not the respective PC steel materials are arranged in a proper jack hole of the tension means when anchored in a concrete structure by tensioning an end part of a plurality of PC steel materials. - 特許庁

これにより、ＰＣ鋼材の配置および緊張と、次のプレキャストセグメントの設置とを並行して行えるようにする。例文帳に追加

Thus, the arrangement and tension of the PC steel can be performed concurrently with the installation of the next precast segment. - 特許庁