脆弱性管理の英語

短期借入のコストを最小化するよりも、借換リスクを含めた流動性リスクに対する脆弱性を最小化するような債務管理を促進する。例文帳に追加

promote debt management that minimises exposure to liquidity risk, including rollover risk, rather than minimises short-term borrowing costs.発音を聞く  - 財務省

脆弱性のある機器がネットワーク管理者の知らない間に接続されても安全性に問題のないネットワーク中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a network relaying apparatus having no trouble with security even when a fragile apparatus is connected thereto while a network administrator does not recognize the connection. - 特許庁

犯罪組織及びテロリストは資金への迅速なアクセス無しには活動できず、彼等は国際的な金融管理に存在する脆弱性を頻繁に悪用。例文帳に追加

Organised criminals and terrorists cannot operate without ready access to financial resources and they often exploit existing weaknesses in international financial controls.発音を聞く  - 財務省

管理するシステムに対して最適な対応処理を行うことが可能な脆弱性対応システムを実現する。例文帳に追加

To realize a vulnerability corresponding system capable of performing optimal corresponding processing to a system to be managed. - 特許庁

脆弱性スキャニングは、ネットワークの管理プラットフォーム上の実行コンテイナにおいて実行される。例文帳に追加

Vulnerability scanning is performed in an execution container on a management platform of a network. - 特許庁

次いで、予め記憶されている複数の脅威・脆弱性情報から、操作者によって選択された属性情報に関連付けられている情報を選択し、この選択された脅威・脆弱性情報と情報資産管理情報とに基づいて、情報資産に対するリスク値の算出を行う。例文帳に追加

Then, information associated with the attribute information selected by the operator is selected from a plurality of preliminarily stored threat/fragility information, and a risk value corresponding to the information property is calculated based on the selected threat/fragility information and the information property management information. - 特許庁

脅威・脆弱性の把握を行う際に情報資産と脅威・脆弱性の関連付けを容易に行うことができるリスク評価方法、さらに、セキュリティ管理策の具体化に要する時間を削減し、セキュリティ管理策によるリスク低減効果を正確に評価できるセキュリティ管理策選定支援方法を提供すること例文帳に追加

To provide a risk evaluation method for easily associating information property with threat/fragility at the time of grasping threat/fragility and a security management measure selection support method for reducing a time required for the embodiment of security management measures, and for accurately evaluating risk reduction effects by the security management measures. - 特許庁

現時点でのバージョン情報を管理することで、それぞれのデーモンで脆弱性が発見されても、最新に保つことが非常に簡単なことが分かるでしょう。例文帳に追加

By keeping a current list of version information, you will find it much easier to keep everything up to date if a remote vulnerability is discovered in one of your daemons. 1.c. - Gentoo Linux