興味の中心の英語

興味の中心.例文帳に追加

the focus of interest発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の音楽は彼の興味の中心をなした例文帳に追加

his music was his central interest発音を聞く  - 日本語WordNet

神や異界の存在に大きな興味を示し、死後の魂の行方と救済をその学説の中心に据えた。例文帳に追加

He was greatly interested in existence of god and the different world, and he placed posthumous spirit's traces and the salvation in the center of his theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイはファッションへのこだわりが強く、日本への興味関心も高いので、「KAWAII」を中心に更なる情報露出を。例文帳に追加

Thai people insist to fashion strongly and have high interest to Japan, so let them expose to Japan's information considering "KAWAII" at its core part.発音を聞く  - 経済産業省

なお、アジア地域では、ASEANを中心とする複数のEPA/FTAにおいて、一部産品にかかる原産地規則の「類似化」がみられるのは興味深い点である。例文帳に追加

Thus, harmonization/unification of ROOs requires re-negotiation on existing agreements, including tariff concessions, and it is not realistic to engage in simultaneous negotiations on a number of EPAs/FTAs. - 経済産業省

その表示された観察位置指定用像上の興味ある部分を選択すると、その部分の位置が第１表示面領域の中心に位置づけられるように試料９が水平移動され、上記興味ある部分の拡大像が第１表示面領域に表示される。例文帳に追加

When an interesting part of the displayed image for designating the observation position is selected, the sample 9 is horizontally moved to set the position of the part on a center of the first display face area, and an enlarged image of the interesting part is displayed on the first display surface area. - 特許庁

ネットで知り合ったこの女性、プロフィールでは分からなかったけど、前世とか引き寄せといったオカルト的なことがらが興味の中心みたいだ。例文帳に追加

I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways. - Tatoeba例文