衛生に注意するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 look after [be careful about] one's health

Weblio英和対訳辞書での「衛生に注意する」の英訳

衛生に注意する

look after [be careful about] one's health

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「衛生に注意する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

衛生に注意する例文帳に追加

to be careful of one's health発音を聞く - 斎藤和英大辞典

インドのような暑い国では衛生に注意することが特に重要です。例文帳に追加

It's especially important in hot countries like India to pay attention to hygiene.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

人は大抵衛生に関する注意が足りないから伝染病にかかる.例文帳に追加

People catch contagious diseases mainly through lack of attention to hygiene.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

二　当該仕事の作業において注意すべき安全又は衛生に関する事項例文帳に追加

(ii) Matters concerning safety or health that subject to pay attention in the said work.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十九条　自衛隊病院等の管理者は、当該自衛隊病院等において医療に関する業務に従事する医師相当衛生要員等、歯科医師相当衛生要員等、薬剤師相当衛生要員等、看護師相当衛生要員等、准看護師相当衛生要員等その他の衛生要員及び第六十八条の規定により第六十四条第三号に掲げる業務に従事することを許された捕虜の業務遂行に欠けるところのないよう、必要な注意をしなければならない。例文帳に追加

Article 39 The directors for medical issues of Self-Defense Forces hospitals, etc. shall pay the necessary attention to make sure that the works by medical personnel, etc. correspondent to physicians, medical personnel, etc. correspondent to dental practitioners, medical personnel, etc. correspondent to pharmacists, medical personnel, etc. correspondent to nurses, medical personnel, etc. correspondent to assistant nurses and other medical personnel engaging in the work pertaining to medical treatment at the Self-Defense Forces hospitals, etc. and the prisoners of war permitted to engage in the work listed in item(iii) of Article 64 pursuant to the provision of Article 68 at the Self-Defense Forces hospitals, etc. are conducted in full.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働安全衛生面で取扱いに注意を要する試剤を用いることなく、含水アセトニトリルから水を除去し、水分含量のより低いアセトニトリルを得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for obtaining acetonitrile containing less water content by removing water from water-containing acetonitrile without using a reagent necessary for paying attention in the points of labor safety and hygiene. - 特許庁

例文

４　食品衛生管理者は、前項に定めるもののほか、当該施設においてその管理に係る食品又は添加物に関してこの法律又はこの法律に基づく命令若しくは処分に係る違反の防止及び食品衛生上の危害の発生の防止のため、当該施設における衛生管理の方法その他の食品衛生に関する事項につき、必要な注意をするとともに、営業者に対し必要な意見を述べなければならない。例文帳に追加

(4) In addition to what is prescribed in the preceding paragraph, a food sanitation supervisor shall take the necessary care and state the necessary opinions to the business person with regard to sanitation management methods at said facility and other matters concerning food sanitation, in order to prevent any violations pertaining to this Act or orders or dispositions based on this Act and prevent food sanitation hazards, with regard to food or additives pertaining to his/her supervision at said facility.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム